Traducciones de „cooked“ en el diccionario inglés » ruso

I . cook [kʊk] gastr SUST.

cook

по́вар m

locuciones, giros idiomáticos:

too many cooks spoil the broth provb.

у семи́ ня́нек дитя́ без гла́зу

II . cook [kʊk] gastr V. intr.

cook

жа́риться

cook

вари́ться

how long does this cake take to cook?

ско́лько вре́мени отнима́ет приготовле́ние э́того то́рта?

locuciones, giros idiomáticos:

what's cooking? coloq.

что происхо́дит?

III . cook [kʊk] gastr V. trans.

cook

стря́пать

cook

гото́вить

cook meat

туши́ть

cook meat

вари́ть

to cook lunch

пригото́вить обе́д

locuciones, giros idiomáticos:

to cook the books

фальсифици́ровать счета́

to cook sb's goose

распра́виться с кем-ли́бо

head cook SUST.

head cook

гла́вный по́вар m

pastry cook SUST.

pastry cook

конди́тер m

Ejemplos de uso para cooked

half cooked

недова́ренный

frozen/cooked through

совсе́м замёрз/свари́лся

to be cooked to a turn

свари́ть до по́лной гото́вности