Traducciones de „conde“ en el diccionario inglés » ruso

condo [ˌkɒndəʊ, ingl. am. ˌkɑ:ndoʊ] SUST. ingl. am. coloq.

condo → condominium

Véase también: condominium

condominium [ˌkɒndəˈmɪnɪəm, ingl. am. ˌkɑ:n-] SUST.

1. condominium ingl. am. (apartment building with shared areas):

condominium

кооперати́вный дом m

2. condominium ingl. am. (unit of apartment building):

condominium

кооперати́вная кварти́ра f

3. condominium POL. (jointly governed state):

condominium

совладе́ние nt

condemn [kənˈdem] V. trans.

1. condemn (reprove):

condemn

порица́ть

to condemn sb for sth

осужда́ть кого́-ли́бо за что-ли́бо

2. condemn (sentence):

to be condemned to death

быть приговорённым к сме́ртной ка́зни

3. condemn (formally pronounce unsafe):

to condemn a building

призна́ть сооруже́ние неприго́дным

4. condemn (pronounced unsafe for consumption):

condemn

бракова́ть

I . concede [kənˈsi:d] V. trans.

1. concede (acknowledge):

concede

признава́ть

to concede that …

призна́ть, что …

2. concede (surrender):

concede

уступа́ть

to concede sth to sb

уступа́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

3. concede (permit):

concede

допуска́ть

concede

разреша́ть

4. concede (allow to score):

to concede a goal

пропуска́ть гол

II . concede [kənˈsi:d] V. intr.

concede

соглаша́ться

concede

признава́ть

confide [kənˈfaɪd] V. trans.

confide

доверя́ть

confide

поверя́ть

to confide (to sb) that …

сообща́ть по секре́ту кому́-ли́бо, что …

condone [kənˈdəʊn, ingl. am. -ˈdoʊn] V. trans.

1. condone (approve):

condone

потво́рствовать

condone

попусти́тельствовать

2. condone (forgive):

condone

мири́ться с чем-ли́бо

condone

проща́ть