Traducciones de „carpoolen“ en el diccionario inglés » ruso

car pool [ˈkɑ:pu:l, ingl. am. ˈkɑ:r-] SUST.

1. car pool:

car pool

гру́ппа f владе́льцев легковы́х автомоби́лей, договори́вшихся по о́череди обслу́живать друг дру́га на свое́й маши́не

2. car pool:

car pool

легковы́е автомоби́ли m мн для служе́бного по́льзования

I . harpoon [hɑ:ˈpu:n, ingl. am. hɑ:rˈ-] SUST.

harpoon

гарпу́н m

II . harpoon [hɑ:ˈpu:n, ingl. am. hɑ:rˈ-] V. trans.

harpoon

бить гарпуно́м

carpenter [ˈkɑ:pəntəɐ, ingl. am. ˈkɑ:rpnt̬ɚ] SUST.

carpenter

пло́тник m

woolen ADJ. ingl. am., woollen [ˈwʊlən] ADJ. ingl. brit.

woolen

шерстяно́й

woolen textiles

шерстяны́е тка́ни f мн

I . carpet [ˈkɑ:pɪt, ingl. am. ˈkɑ:rpət] SUST.

carpet (not fitted)

ковёр m

carpet (fitted)

ковро́вое покры́тие nt

locuciones, giros idiomáticos:

to be on the carpet coloq.

получи́ть нагоня́й

to sweep sth under the carpet

скрыва́ть что-ли́бо

to sweep sth under the carpet

не признава́ться в чём-ли́бо

II . carpet [ˈkɑ:pɪt, ingl. am. ˈkɑ:rpət] V. trans.

1. carpet (cover floor):

carpet

устила́ть

carpet

покрыва́ть ковро́м

2. carpet coloq. (reprimand):

to carpet sb (for sth)

вызыва́ть „на ковёр” [или для вы́говора]

pollen [ˈpɒlən, ingl. am. ˈpɑ:lən] SUST. no pl.

pollen

цвето́чная пыльца́ f

I . carbon [ˈkɑ:bən, ingl. am. ˈkɑ:r-] SUST.

1. carbon no pl. QUÍM.:

carbon

углеро́д m

2. carbon (copy):

carbon

то́чная ко́пия f

3. carbon (paper):

carbon

копи́рка f

II . carbon [ˈkɑ:bən, ingl. am. ˈkɑ:r-] ADJ.

carbon

углеро́дистый

carbon

у́гольный

carol [ˈkærəl, ingl. am. ˈker-] SUST.

Christmas carol

рожде́ственская пе́сня f