Traducciones de „burritos“ en el diccionario inglés » ruso

I . burrow [ˈbʌrəʊ, ingl. am. ˈbɜ:roʊ] SUST.

burrow

нора́ f

rabbit burrow

за́ячья нора́ f

II . burrow [ˈbʌrəʊ, ingl. am. ˈbɜ:roʊ] V. intr.

1. burrow ZOOL.:

burrow

рыть нору́

2. burrow (dig):

to burrow into sth a fig.

ры́ться в чём-ли́бо

territory <-ies> [ˈterɪtrɪ, ingl. am. ˈterətɔ:rɪ] SUST.

1. territory a. fig. (land):

territory

террито́рия f

forbidden territory

запре́тная зо́на f

2. territory a. fig. (field of activity, knowledge):

territory

о́бласть f

locuciones, giros idiomáticos:

to go with the territory

быть в ра́мках норма́льного

to go with the territory

явля́ться неизбе́жным после́дствием

burial [ˈberɪəl] SUST.

burial

по́хороны мн

burnt [bɜ:nt, ingl. am. ˈbɜ:rnt] ADJ.

burnt

сгоре́вший

burnt

обгоре́вший

a burnt smell/taste

за́пах m /при́вкус m горе́лого

I . burst [bɜ:st, ingl. am. bɜ:rst] SUST.

1. burst (explosion):

burst

взрыв m

2. burst MILIT.:

burst of fire

залп m

3. burst (brief period):

a burst of laughter

взрыв m сме́ха

a burst of applause

взрыв m аплодисме́нтов

a burst of anger

вспы́шка f гне́ва

II . burst <burst Am: bursted, burst Am: bursted> [bɜ:st, ingl. am. bɜ:rst] V. intr.

1. burst:

burst balloon, tyre

разрыва́ться

burst storm

разража́ться

to burst into tears

разрази́ться слеза́ми

2. burst (move suddenly):

to burst into a place

вторга́ться куда́-ли́бо

to burst open

распа́хиваться

3. burst fig.:

to be bursting to do sth

сгора́ть от нетерпе́ния

to be bursting with health

кто-ли́бо пы́шет здоро́вьем

to be bursting with curiosity

сгора́ть от любопы́тства

locuciones, giros idiomáticos:

to be bursting at the seams coloq.

треща́ть по швам

III . burst <burst Am: bursted, burst Am: bursted> [bɜ:st, ingl. am. bɜ:rst] V. trans.

burst

разрыва́ть

burst

прорыва́ть

burst

взла́мывать

to burst its banks river

вы́йти из берего́в

burning [ˈbɜ:nɪŋ, ingl. am. ˈbɜ:rnɪŋ] ADJ.

1. burning (hot):

burning

горя́щий

burning sun

паля́щий

to be burning hot

быть накалённым

a burning sensation

ощуще́ние nt жже́ния

2. burning:

burning issue, question

жгу́чий

burning issue, question

животрепе́щущий

burning desire, hatred

горя́чий