Traducciones de „bourbine“ en el diccionario inglés » ruso

bourbon [ˈbɜ:bən, ingl. am. ˈbɜ:r-] SUST.

bourbon

бурбо́н m (сорт ви́ски)

turbine [ˈtɜ:baɪn, ingl. am. ˈtɜ:rbɪn] SUST.

turbine

турби́на f

carbine [ˈkɑ:baɪn, ingl. am. ˈkɑ:rbi:n] SUST.

carbine

караби́н m

bouncing [ˈ-ɪŋ] ADJ.

bouncing

здоро́вый

bouncing

ро́слый

I . combine [kəmˈbaɪn, ingl. am. ˈkɑ:mbaɪn] V. trans.

combine

сочета́ть

combine

объединя́ть

combine

комбини́ровать

to combine family life with a career

совмеща́ть семе́йную жизнь с рабо́той

to combine ingredients

смеша́ть составны́е ча́сти

to combine forces against sb/sth

объединя́ть уси́лия про́тив кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

II . combine [kəmˈbaɪn, ingl. am. ˈkɑ:mbaɪn] V. intr.

combine

соединя́ться

tambourine [ˌtæmbəˈri:n] SUST.

tambourine

бу́бен m

tambourine

тамбури́н m

concubine [ˈkɒŋkjʊbaɪn, ingl. am. ˈkɑ:ŋ-] SUST. HIST.

concubine

нало́жница f

absorbing [-ɪŋ] ADJ.

absorbing

увлека́тельный

disturbing ADJ.

1. disturbing (annoying):

disturbing

беспоко́ящий

2. disturbing (worrying):

disturbing

трево́жный

I . bounce [baʊns] V. intr.

1. bounce (rebound):

bounce

отска́кивать

to bounce against sth

отска́кивать от чего́-ли́бо

to bounce an idea off sb

обсужда́ть иде́ю с кем-ли́бо

to bounce sb into doing sth

подстрека́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо необду́манно

2. bounce (jump or spring up and down):

bounce

подпры́гивать

3. bounce coloq. COM.:

bounce

быть возвращённым ба́нком из-за отсу́тствия сре́дств на счету́ плате́льщика (о че́ке)

II . bounce [baʊns] V. trans.

1. bounce (cause to rebound):

bounce

отбива́ть (мяч о что-ли́бо)

to bounce a baby

кача́ть ребёнка

2. bounce coloq. COM.:

to bounce a cheque

выпи́сывать чек на су́мму, отсу́тствующую на теку́щем счёте

III . bounce [baʊns] SUST.

1. bounce (rebound):

bounce

отско́к m

2. bounce no pl. (spring):

bounce

прыжо́к m

bounce

подпры́гивание nt

3. bounce:

bounce (vitality)

жи́зненность f

bounce (energy)

энерги́чность f

4. bounce ingl. am. coloq.:

to give sb the bounce

уво́лить кого́-ли́бо

I . bound¹ [baʊnd] V. intr.

1. bound (leap):

bound

пры́гать

2. bound (bounce):

bound ball

отска́кивать

II . bound¹ [baʊnd] SUST.

bound (jump):

bound

прыжо́к m

with one bound

одни́м прыжко́м

locuciones, giros idiomáticos:

by leaps and bounds

стреми́тельно

by leaps and bounds

скачкообра́зно (расти́)

boutique [bu:ˈti:k] SUST.

boutique

бути́к m