Traducciones de „blessedly“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

blessed [ˈblesɪd] ADJ.

1. blessed (holy):

blessed

свяще́нный

the Blessed Virgin

Пресвята́я Де́ва Мари́я

blessed are the meek

блаже́нны кро́ткие

2. blessed coloq.:

blessed

прокля́тый

take that blessed cat out!

убери́ э́ту прокля́тую ко́шку отсю́да!

confessedly [-ɪdlɪ] ADV.

confessedly

по о́бщему [или со́бственному] призна́нию

professedly [prəˈfesɪdlɪ] ADV.

professedly

я́вно

professedly

откры́то

blessing [ˈ-ɪŋ] SUST.

1. blessing (benediction):

blessing

благослове́ние nt

to give one's blessing to sth

дать своё благослове́ние кому́-ли́бо

2. blessing (benefit):

blessing

бла́го nt

locuciones, giros idiomáticos:

it's a blessing in disguise

не́ было бы сча́стья, да несча́стье помогло́

you should count your blessings instead of complaining

не сто́ит жа́ловаться, счита́й, что тебе́ повезло́

heatedly [ˈhi:tɪdlɪ, ingl. am. -t̬ɪd-] ADV.

heatedly

возбуждённо

heatedly

пы́лко

to heatedly deny sth

горячо́ отрица́ть что-ли́бо

allegedly [əˈledʒɪdlɪ] ADV.

allegedly

бу́дто бы

allegedly

я́кобы

bless [bles] V. trans.

bless

благословля́ть

locuciones, giros idiomáticos:

bless you my dear

дай тебе́ бог здоро́вья, дорого́й/дорога́я

bless you! (on sneezing)

будь здоро́в!