Traducciones de „blekteikning“ en el diccionario inglés » ruso

I . bleeding [ˈ-ɪŋ] ADJ. ingl. brit. coloq.

bleeding

прокля́тый

II . bleeding [ˈ-ɪŋ] SUST.

1. bleeding MED.:

bleeding

кровотече́ние nt

bleeding

кровопуска́ние nt

2. bleeding TÉC., AUTO.:

bleeding

спуск m во́здуха (из систе́мы тормозо́в)

I . beginning [-ɪŋ] SUST.

1. beginning (start):

beginning

нача́ло nt

at the beginning

в нача́ле

from beginning to end

от нача́ла до конца́

2. beginning (origin):

the city had its beginnings in Roman times LIT.

возникнове́ние nt го́рода восхо́дит к ри́мским времена́м

locuciones, giros idiomáticos:

in the beginning was the word

внача́ле бы́ло Сло́во

II . beginning [-ɪŋ] ADJ.

beginning

нача́льный

beginning stage

нача́льный эта́п m

blessing [ˈ-ɪŋ] SUST.

1. blessing (benediction):

blessing

благослове́ние nt

to give one's blessing to sth

дать своё благослове́ние кому́-ли́бо

2. blessing (benefit):

blessing

бла́го nt

locuciones, giros idiomáticos:

it's a blessing in disguise

не́ было бы сча́стья, да несча́стье помогло́

you should count your blessings instead of complaining

не сто́ит жа́ловаться, счита́й, что тебе́ повезло́

twinning [ˈtwɪnɪŋ] SUST. no pl.

twinning

рожде́ние nt дво́йни

twinning

образова́ние nt двойнико́в

cleaning [kli:nɪŋ] SUST. no pl.

cleaning

убо́рка f

learning [ˈlɜ:nɪŋ, ingl. am. ˈlɜ:r-] SUST. no pl.

1. learning (acquisition of knowledge):

learning

изуче́ние nt

distance learning

зао́чное обуче́ние nt

2. learning (extensive knowledge):

learning

зна́ния nt мн

learning

эруди́ция f

awakening [əˈweɪknɪŋ] SUST. no pl.

awakening

пробужде́ние nt

the awakening of sb about sth

осозна́ние кем-ли́бо чего́-ли́бо

deafening [ˈdefnɪŋ] ADJ.

deafening

оглуши́тельный

deafening

заглуша́ющий

demeaning [dɪˈmi:nɪŋ] ADJ.

demeaning

унизи́тельный

I . designing [dɪˈzaɪnɪŋ] SUST. (art)

designing

диза́йн m

II . designing [dɪˈzaɪnɪŋ] ADJ. pey.

designing

кова́рный

designing

плету́щий интри́ги

fattening [ˈfætnɪŋ] ADJ.

fattening

для отко́рма (скота́)

rationing [ˈræʃnɪŋ] SUST. no pl.

rationing

нормирова́ние nt