inglés » ruso

Traducciones de „blasen“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

blacken: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
blasted: adjetivo y adverbio
blast: I. verbo transitivo II. sustantivo III. interjección
blaze: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. sustantivo
blade: sustantivo
blame: I. verbo transitivo II. sustantivo
blare: I. verbo intransitivo II. sustantivo
blazer: sustantivo
laser: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: blasted , blacken , laser , blazer , blare , blame , blade , blaze y/e blast

I . blacken [ˈblækən] V. trans.

1. blacken (make black):

черне́ть

2. blacken (slander):

черни́ть

to blacken sb's name

черни́ть чью-ли́бо репута́цию

II . blacken [ˈblækən] V. intr.

почерне́ть

blasted [ˈblɑ:stɪd, ingl. am. ˈblæstɪd] ADJ. coloq. (damned)

прокля́тый

окая́нный

I . blast [blɑ:st, ingl. am. blæst] V. trans.

1. blast (with explosive):

взрыва́ть

2. blast fig. (criticize):

критикова́ть

II . blast [blɑ:st, ingl. am. blæst] SUST.

1. blast (detonation):

2. blast (gust of wind):

поры́в m ве́тра

3. blast (noise):

гро́хот m

at full blast

на по́лную мо́щность

at full blast of trumpet

звук m (трубы́)

4. blast ingl. am. coloq. (party):

тусо́вка f

гуля́нка f

III . blast [blɑ:st, ingl. am. blæst] INTERJ. coloq.

прокля́тие!

I . blaze [bleɪz] V. intr.

вспы́хивать

to blaze with anger

пыла́ть гне́вом

II . blaze [bleɪz] V. trans. fig.

to blaze a trail

пробива́ть себе́ доро́гу

III . blaze [bleɪz] SUST.

1. blaze (fire):

пла́мя nt

вспы́шка f

2. blaze (light, colour):

я́ркость f

3. blaze (display):

больша́я акти́вность f

высо́кая сте́пень f (гла́сности)

the book was launched in a blaze of publicity

вы́ход m э́той кни́ги в свет сопровожда́лся си́льной шуми́хой

blade [bleɪd] SUST. (of tool, weapon)

ле́звие nt

blade of oar

ло́пасть f

shoulder blade ANAT.

лопа́тка f

blade of grass

трави́нка f

I . blame [bleɪm] V. trans.

обвиня́ть

to blame sb for sth

обвиня́ть кого́-ли́бо в чём-ли́бо

to be to blame for sth

быть винова́тым в чём-л

I don't blame you

я тебя́ не виню́

II . blame [bleɪm] SUST. no pl.

порица́ние nt

to take the blame

приня́ть вину́ на себя́

to bear the blame

нести́ отве́тственность

to lay the blame for sth on sb

свали́ть вину́ за что-ли́бо на кого́-ли́бо

I . blare [bleəɐ, ingl. am. bler] V. intr.

труби́ть

II . blare [bleəɐ, ingl. am. bler] SUST. no pl.

ре́зкий шум m

рёв m

blare of trumpet

звук m (ме́дных инструме́нтов)

blazer [ˈbleɪzəɐ, ingl. am. -zɚ] SUST.

ку́ртка f

фо́рменный пиджа́к m

laser [ˈleɪzəɐ, ingl. am. -zɚ] SUST.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский