Traducciones de „bedanken“ en el diccionario inglés » ruso

bedlinen [ˈbedˌlɪnɪn, ingl. am. -ən] SUST.

bedlinen

посте́льное бельё nt

bedridden [ˈbedˌrɪdn] ADJ.

bedridden

прико́ванный к посте́ли (боле́знью)

I . shrunken [ˈʃrʌŋkən] V.

shrunken pp of shrink

II . shrunken [ˈʃrʌŋkən] ADJ.

shrunken

се́вший

Véase también: shrink

I . shrink [ʃrɪŋk] SUST. coloq.

shrink

психиа́тр m

II . shrink <shrank [or Am: shrunk], shrunk [or Am: shrunken] > [ʃrɪŋk] V. trans.

shrink

уменьша́ть

shrink costs

сокраща́ть

III . shrink <shrank [or Am: shrunk], shrunk [or Am: shrunken]> [ʃrɪŋk] V. intr.

1. shrink (become smaller):

shrink clothes

сади́ться

2. shrink liter (cower):

shrink

сжима́ться

to shrink away from sb/sth

ускольза́ть от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

3. shrink (be reluctant to):

to not shrink from (doing) sth

не отка́зываться [или уклоня́ться] от чего́-ли́бо

sunken [ˈsʌŋkən] ADJ.

1. sunken ship, treasure:

sunken

затону́вший

2. sunken cheeks, eyes:

sunken

впа́лый

sunken

запа́вший

bedeck [bɪˈdek] V. trans.

to be bedecked with sth

быть укра́шенным [или уве́шанным] чем-ли́бо

drunken [ˈdrʌŋkən] ADJ.

drunken

пья́ный

a drunken brawl

пья́ная ссо́ра f [или дра́ка f ]

drunken driving ingl. am.

вожде́ние nt в нетре́звом ви́де

bedside [ˈbedsaɪd] SUST. no pl.

bedside

ме́сто nt у крова́ти

at the bedside

у посте́ли больно́го

bedsore [ˈbedsɔ:ɐ, ingl. am. -sɔ:r] SUST.

bedsore

про́лежень m

bedtime [ˈbedtaɪm] SUST. no pl.

bedtime

вре́мя nt ложи́ться спать

it's (way) past your bedtime

уже́ давно́ пора́ ложи́ться спать

bed down V. intr.

bed down

устра́иваться [или располага́ться] на ночле́г

bedraggled [bɪˈdrægld] ADJ.

1. bedraggled (wet):

bedraggled

забры́зганный гря́зью

bedraggled

мо́крый

2. bedraggled (dishevelled):

bedraggled person, appearance

неаккура́тный

bedraggled person, appearance

неопря́тный

bedraggled hair

растрёпанный

pedantic [pɪˈdæntɪk, ingl. am. pədˈæn-] ADJ. pey.

pedantic

педанти́чный

pedantry <-tries> [ˈpedntrɪ] SUST. pey.

pedantry

педанти́зм m

pedantry

педанти́чность f