inglés » ruso

Traducciones de „arguing“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

I . argue [ˈɑ:gju:, ingl. am. ˈɑ:rg-] V. intr.

1. argue (discuss):

обсужда́ть

2. argue (reason):

дока́зывать

аргументи́ровать

to argue against/for sth

приводи́ть аргуме́нты в по́льзу/про́тив чего́-ли́бо

II . argue [ˈɑ:gju:, ingl. am. ˈɑ:rg-] V. trans.

1. argue (debate):

спо́рить

to argue that …

дока́зывать, что …

2. argue (persuade):

to argue sb into doing sth

убежда́ть кого́-ли́бо в чём-ли́бо

to argue sb out of doing sth

разубежда́ть кого́-ли́бо в чём-ли́бо

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The crowd and the audience of 400 million television viewers were left arguing whether the goal should have been given or not. en.wikipedia.org

Arguing one way one day, and another later, can be defended by casuistry, i.e. by saying the cases are different. en.wikipedia.org

There is also academic commentary that rejects the notion of substantive natural justice, arguing that it is too vague and leads to problems in application. en.wikipedia.org

But while convention cautions against looking a gift horse in the mouth, it hasn't stopped commentators arguing and speculating about what the sculpture means. www.theweek.co.uk

While the two are arguing the primary generator breaks down, rendering it useless and the 4077th in the dark with no means of electrical power. en.wikipedia.org

Soon after, he and his friends, stuck in a heatwave, begin arguing with each other. en.wikipedia.org

The country's five main political parties have staged protests against the king, arguing that he must either call fresh elections or reinstate the elected legislature. en.wikipedia.org

He described it as a work of imperishable significance, arguing that it called on people to master the riddle of life. en.wikipedia.org

His economic thinking was often out of kilter with his colleagues: he advocated exchange rate fluidity when most were arguing for the status quo. en.wikipedia.org

They are the fading aristocracy, arguing over what should happen to the family silver, constantly trying to outmanoeuvre the other. www.independent.co.uk

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "arguing" en otros idiomas

árabe

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский