Traducciones de „Wildgarten“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

kindergarten [ˈkɪndəgɑ:tn, ingl. am. -dɚgɑ:r-] SUST.

kindergarten

де́тский сад m

wildfire [ˈwaɪldˌfaɪəɐ, ingl. am. -faɪɚ] SUST.

wildfire

зажига́тельная смесь f

locuciones, giros idiomáticos:

to spread like wildfire

распространя́ться молниено́сно [или со сверхъесте́ственной быстрото́й]

dishearten [dɪsˈhɑ:tn, ingl. am. -ˈhɑ:r-] V. trans.

dishearten

приводи́ть в уны́ние

dishearten

обескура́живать

I . wildcat [ˈwaɪldkæt] SUST.

1. wildcat ZOOL.:

wildcat

ди́кая ко́шка f

2. wildcat (fierce female):

wildcat

вспы́льчивая нату́ра f

II . wildcat [ˈwaɪldkæt] ADJ.

1. wildcat (risky):

wildcat

риско́ванный

2. wildcat (unofficial):

wildcat strike

незако́нный

wildcat strike

несанкциони́рованный

wildlife SUST. no pl.

wildlife

жива́я [или ди́кая] приро́да f

wildlife conservation

охра́на f приро́ды

wildlife sanctuary

запове́дник m живо́й приро́ды

wild card SUST.

1. wild card:

wild card INFORM.

универса́льный си́мвол m

wild card sports

кома́нда f , кото́рая определена́ для уча́стия по́сле жеребьёвки

2. wild card (unknown):

wild card

джо́кер m

wilderness [ˈwɪldənɪs, ingl. am. -dɚ-] SUST. no pl.

1. wilderness (unpopulated):

wilderness

пусты́ня f

wilderness

ди́кая ме́стность f

2. wilderness (overgrown area):

wilderness

де́бри мн

wilderness

запу́щенная часть f са́да

locuciones, giros idiomáticos:

a voice in the wilderness

глас m вопию́щего в пусты́не

wild goose <- geese> SUST.

wild goose

ди́кий гусь m

marten [ˈmɑ:tɪn, ingl. am. ˈmɑ:rtn] SUST. ZOOL.

marten

куни́ца f

I . smarten [ˈsmɑ:tn, ingl. am. ˈsmɑ:r-] V. trans.

to smarten oneself up

принаряжа́ться

to smarten sth up

ремонти́ровать

to smarten sth up

приводи́ть в поря́док

II . smarten [ˈsmɑ:tn, ingl. am. ˈsmɑ:r-] V. intr.

to smarten up

приоде́ться