Traducciones de „Stoßkante“ en el diccionario inglés » ruso

I . poste restante [ˈpəʊstˈrestɑ:nt, ingl. am. ˌpoʊstresˈtɑ:nt] ingl. brit. SUST.

poste restante

по́чта f до востре́бования

II . poste restante [ˈpəʊstˈrestɑ:nt, ingl. am. ˌpoʊstresˈtɑ:nt] ingl. brit. ADV.

poste restante

до востре́бования

toss out V. trans.

toss out

выбра́сывать

toss away V. trans.

toss away

выбра́сывать

toss away

отка́зываться от чего́-ли́бо

stoat [stəʊt, ingl. am. stoʊt] SUST. ZOOL.

stoat

горноста́й m

stoke [stəʊk, ingl. am. stoʊk] V. trans.

stoke fire

подде́рживать

stoke furnace

загружа́ть то́пку

stoke furnace

топи́ть

stoke fig.

разжига́ть

I . stone [stəʊn, ingl. am. stoʊn] SUST.

1. stone geo, MED.:

stone

ка́мень m

to be a stone's throw (away)

находи́ться на небольшо́м расстоя́нии [или в двух шага́х]

2. stone (jewel):

stone

драгоце́нный ка́мень m

3. stone of fruit:

stone

ко́сточка f

4. stone ingl. brit.:

stone

сто́ун m (ме́ра ве́са, ра́вная 6.35 кг)

locuciones, giros idiomáticos:

to cast the first stone

броса́ть пе́рвый ка́мень

to leave no stone unturned

приложи́ть все стара́ния

to leave no stone unturned

испро́бовать всевозмо́жные сре́дства

II . stone [stəʊn, ingl. am. stoʊn] ADV.

1. stone (like a stone):

stone hard

твердока́менный

2. stone coloq. (completely):

stone crazy

соверше́нно ненорма́льный

III . stone [stəʊn, ingl. am. stoʊn] V. trans.

1. stone (throw stones at):

stone

броса́ть камня́ми

2. stone fruit, olives:

stone

вынима́ть ко́сточки