Traducciones de „Spirke“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . spike [spaɪk] SUST.

1. spike (pointed object):

spike

шип m

spike

остриё nt

2. spike pl. (running shoes):

spike

шипы́ m мн

II . spike [spaɪk] V. trans.

spike (pierce)

прока́лывать

spike (pierce)

пронза́ть

spike (stop)

прекраща́ть

spike (stop)

пресека́ть

spire [ˈspaɪəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST. archit

spire

шпиль m

shirker [ˈʃɜ:kəɐ, ingl. am. ˈʃɜ:rkɚ] SUST. pey.

shirker

ловка́ч m

I . spiral [ˈspaɪərəl, ingl. am. ˈspaɪrəl] SUST.

spiral

спира́ль f

II . spiral [ˈspaɪərəl, ingl. am. ˈspaɪrəl] ADJ.

spiral

винтообра́зный

spiral

спира́льный

spiral staircase

винтова́я ле́стница f

III . spiral <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈspaɪərəl, ingl. am. ˈspaɪrəl] V. intr.

spiral

ре́зко возраста́ть

spiral

дви́гаться по спира́ли

to spiral downwards

снижа́ться по спира́ли

spirit [ˈspɪrɪt] SUST.

1. spirit (soul):

spirit

дух m

spirit

душа́ f

2. spirit (ghost):

spirit

дух m

spirit

при́зрак m

3. spirit pl. (mood):

spirit

настрое́ние nt

to be in high/low spirits

быть в припо́днятом/пода́вленном настрое́нии

4. spirit (character):

spirit

су́щность f

spirit

смысл m

5. spirit (alcoholic drink):

spirit

алкого́ль m

spirit

спиртно́й напи́ток m

6. spirit (attitude or principle):

the spirit of the age

дух m эпо́хи

that's the spirit!

вот молоде́ц!

I . spice [spaɪs] SUST.

1. spice gastr:

spice

спе́ция f

2. spice no pl. (excitement):

spice

пика́нтность f

spice

волне́ние nt

to give spice to sth

де́лать пика́нтным [или волну́ющим]

the spice of life

вкус m жи́зни

II . spice [spaɪs] V. trans.

spice

приправля́ть спе́циями

spiky <-ier, -iest> [ˈspaɪkɪ] ADJ.

1. spiky (sharp):

spiky

о́стрый

spiky

заострённый

spiky hair

колю́чий

2. spiky (irritable):

spiky

раздражи́тельный

spine [spaɪn] SUST.

1. spine (spinal column):

spine

позвоно́чник m

spine

спинно́й хребе́т m

2. spine (spike):

spine

колю́чка f

3. spine BOT.:

spine

шип m

spine

игла́ f

4. spine of book:

spine

корешо́к m

I . spite [spaɪt] SUST. no pl.

spite

злость f

spite

озлобле́ние nt

to do sth from spite

де́лать что-ли́бо назло́

in spite of

несмотря́ на

in spite of everyone

назло́ всем

in spite of the fact that he is rich

несмотря́ на то, что он бога́т

II . spite [spaɪt] V. trans.

spite

раздража́ть

spite

досажда́ть

spoke¹ [spəʊk, ingl. am. spoʊk] V.

spoke pret. of speak

Véase también: speak

I . speak <spoke, spoken> [spi:k] V. intr.

1. speak:

speak

говори́ть

to speak to sb

разгова́ривать с кем-ли́бо

to speak in riddles

говори́ть зага́дками

to speak on behalf of sb

выступа́ть от лица́ [или и́мени] кого́-ли́бо

so to speak

так сказа́ть

speak when you're spoken to

не отвеча́й, пока́ к тебе́ не обратя́тся

2. speak + adv:

broadly speaking

вообще́ говоря́

scientifically speaking

выража́ясь нау́чным языко́м

strictly speaking

стро́го говоря́

locuciones, giros idiomáticos:

actions speak louder than words provb.

не по слова́м су́дят, а по дела́м

II . speak <spoke, spoken> [spi:k] V. trans.

speak

говори́ть

to speak dialect

говори́ть на диале́кте

to speak a foreign language

говори́ть на иностра́нном языке́

to speak one's mind

открове́нно говоря́

to speak the truth

говори́ть пра́вду

not to speak a word

не пророни́ть [или промо́лвить] ни сло́ва

aspire [əˈspaɪəɐ, ingl. am. -ˈspaɪɚ] V. intr.

to aspire to sth

наде́яться на что-ли́бо

to aspire to sth

стреми́ться к чему́-ли́бо