Traducciones de „Intrați“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

intranet [ˌɪntrəˈnet] SUST.

intranet

интране́т m

intranet

вну́тренняя сеть f

intrepid [ɪnˈtrepɪd] ADJ.

intrepid

бесстра́шный

intrepid

отва́жный

I . intrude [ɪnˈtru:d] V. intr.

1. intrude (meddle):

intrude

вторга́ться

to intrude into sth

вме́шиваться во что-ли́бо

to intrude upon sb's privacy

вме́шиваться в чью-ли́бо ли́чную жизнь

2. intrude (disturb):

intrude

навя́зываться

intrude

беспоко́ить

to intrude on sb

беспоко́ить кого́-ли́бо

am I intruding?

я не помеша́ю?

II . intrude [ɪnˈtru:d] V. trans.

to intrude sth on sb

навя́зывать что-ли́бо кому́-ли́бо

intact [ɪnˈtækt] ADJ.

intact

невреди́мый

intact

нетро́нутый

intake [ˈɪnteɪk] SUST.

1. intake (action of taking in):

intake

поглоще́ние nt

intake

потребле́ние nt

intake of breath

вдох m

intake of breath of air, water

вса́сывание nt

2. intake (amount taken in):

intake

поступле́ние nt

intake

приём m

the recommended daily intake of fibre

рекоменду́емая но́рма f приёма клетча́тки в день

food intake

потребле́ние nt [или приём m ] пи́щи

3. intake (quantity of people):

intake

приём m

the college has increased its intake of students

колле́дж увели́чил приём студе́нтов

4. intake MILIT.:

intake

призы́в m

5. intake TÉC. (mechanical aperture):

intake

впускно́е [или входно́е] отве́рстие nt

in-tray [ˈɪntreɪ] SUST.

in-tray

я́щик m для входя́щих бума́г и пи́сьменной корреспонде́нции

I . entrain [enˈtreɪn] V. trans. ingl. am.

1. entrain (carry along):

entrain

влечь за собо́й

2. entrain (put on board a train):

entrain

сажа́ть [или грузи́ть] на по́езд

II . entrain [enˈtreɪn] V. intr.

entrain

сади́ться на по́езд

entrant [ˈentrənt] SUST.

entrant

кандида́т m на до́лжность

entrant

абитурие́нт m

entrant sports

уча́стник m соревнова́ния