Traducciones de „Griffe“ en el diccionario inglés » ruso

griffin SUST., griffon [ˈgrɪfən] SUST.

griffin

грифо́н m

giraffe <-(s)> [dʒɪˈrɑ:f, ingl. am. dʒəˈræf] SUST.

giraffe

жира́ф m

I . gripe [graɪp] SUST. coloq.

gripe

жа́лоба f

II . gripe [graɪp] V. intr. coloq.

gripe

ворча́ть

gripe

жа́ловаться

grief [gri:f] SUST. no pl.

grief (extreme sadness)

скорбь f

grief (individual mournful feelings)

печа́ль f

grief (individual mournful feelings)

го́ре nt

grief (pain)

боль f

to cause grief coloq.

причиня́ть го́ре

to cause sb grief

причиня́ть кому́-ли́бо страда́ние

to give sb (a lot of) grief

(си́льно) огорча́ть кого́-ли́бо

locuciones, giros idiomáticos:

to come to grief (fail)

потерпе́ть неуда́чу

to come to grief (have an accident)

попа́сть в беду́

I . grime [graɪm] SUST.

grime (ingrained dirt)

грязь f

grime (soot)

са́жа f

II . grime [graɪm] V. trans.

to be grimed with soot

быть в са́же

I . grieve [gri:v] V. intr.

grieve

горева́ть

grieve

опла́кивать

to grieve for sb

горева́ть о ком-ли́бо

to grieve for sb

опла́кивать кого́-ли́бо

II . grieve [gri:v] V. trans.

1. grieve:

grieve (distress)

причиня́ть боль

grieve (make sad)

опеча́ливать

it grieves me to see your situation

мне бо́льно ви́деть, в како́й ты ситуа́ции

2. grieve (annoy):

grieve

огорча́ть

it grieves me to see that you don't do anything to solve it

я о́чень огорчён тем, что ты ничего́ не де́лаешь для реше́ния пробле́мы

grille [grɪl] SUST.

grille

решётка f

gaffe [gæf] SUST.

gaffe

опло́шность f

to make a gaffe

сде́лать [или допусти́ть] оши́бку

riffle [ˈrɪfl] V. trans.

riffle cards

тасова́ть

riffle pages, book

бы́стро перели́стывать

rife [raɪf] ADJ.

rife

распространённый

rife

изоби́лующий

to be rife with sth

изоби́ловать чем-ли́бо