Traducciones de „Graz“ en el diccionario inglés » ruso

I . graze¹ [greɪz] SUST.

graze

цара́пина f

II . graze¹ [greɪz] V. trans. (injure surface skin)

to graze one's knee/elbow

оцара́пать коле́но/ло́коть

the bullet just grazeed his arm

пу́ля слегка́ оцара́пала его́ ру́ку

the bullet just grazeed his arm fig. (touch lightly)

слегка́ каса́ться

gray [greɪ] ADJ. ingl. am.

gray → grey

Véase también: grey

I . grey [greɪ] SUST. no pl.

1. grey (colour):

grey

се́рый цвет m

2. grey (regiment):

the (Royal Scots) Greys

Короле́вский шотла́ндский полк m

3. grey (white horse):

grey

ло́шадь f се́рой ма́сти

II . grey [greɪ] ADJ.

1. grey (coloured grey):

grey

се́рый

grey weather

па́смурная пого́да f

2. grey (grey-haired):

grey

седо́й

to go grey

поседе́ть

he has started to go grey

он на́чал седе́ть

3. grey (white colour of horse):

grey

се́рый (о ма́сти ло́шади)

4. grey (pale):

grey

бле́дный

5. grey fig. (sad):

grey

уны́лый

I . grab [græb] SUST.

grab

попы́тка f схвати́ть

to make a grab for sth

попыта́ться схвати́ть что-ли́бо

locuciones, giros idiomáticos:

to be up for grabs

досту́пный вся́кому жела́ющему

II . grab <-bb-> [græb] V. trans.

1. grab (snatch):

grab

хвата́ть

to grab sth (away) from sb

отобра́ть что-ли́бо у кого́-ли́бо

to grab sth out of sb's hands

вырыва́ть что-ли́бо у кого́-ли́бо из рук

2. grab (take hold of):

grab

ухвати́ться

to grab sb

схвати́ть кого́-ли́бо

to grab hold of sth

уцепи́ться за что-ли́бо

3. grab (arrest):

grab

схвати́ть

grab

задержа́ть

4. grab coloq. (get, acquire):

grab

добра́ться

to grab some sleep

поспа́ть немно́го

to grab a chance

воспо́льзоваться возмо́жностью

to grab sb's attention

привлека́ть чьё-ли́бо внима́ние

how does this grab you? coloq.

тебе́ э́то ка́жется интере́сным?

III . grab <-bb-> [græb] V. intr.

1. grab (snatch):

grab

ухвати́ться

2. grab (hold on):

grab

держа́ться

gran [græn] SUST. coloq.

gran abreviatura de grandmother

gran

ба́бушка f

Véase también: grandmother

grandmother [ˈgrænˌmʌðəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

grandmother

ба́бушка f

locuciones, giros idiomáticos:

you can't teach your grandmother to suck eggs

я́йца ку́рицу не у́чат