Traducciones de „Glosse“ en el diccionario inglés » ruso

I . gloss¹ [glɒs, ingl. am. glɑ:s] SUST. no pl.

1. gloss:

gloss (shine)

лоск m

gloss (shine)

блеск m

gloss (lip moisturizer)

блеск m для губ

high gloss

си́льный блеск m

2. gloss (shiny finish):

gloss

блеск m

3. gloss (shiny paint):

gloss

гля́нец m

locuciones, giros idiomáticos:

to take the gloss off sth

лиши́ть обая́ния [или привлека́тельности]

II . gloss¹ [glɒs, ingl. am. glɑ:s] ADJ.

gloss

блестя́щий

I . glossy <-ier, -iest> [ˈglɒsɪ, ingl. am. ˈglɑ:sɪ] ADJ.

1. glossy (shiny):

glossy magazine

блестя́щий

glossy paper

гля́нцевый

2. glossy (superficially attractive):

glossy

привлека́тельный

II . glossy <-ies> [ˈglɒsɪ, ingl. am. ˈglɑ:sɪ] SUST.

1. glossy ingl. am., ingl. austr. phot:

glossy

гля́нцевая фотогра́фия f

2. glossy publ:

glossy

журна́л m в гля́нцевой обло́жке

glasses [glɑ:sɪz] SUST. pl

glasses

очки́ мн

posse [ˈpɒsɪ, ingl. am. ˈpɑ:sɪ] SUST.

posse

вата́га f

posse of armed policemen

отря́д m полице́йских

posse of reporters

гру́ппа f

posse of reporters

толпа́ f

globe [gləʊb, ingl. am. gloʊb] SUST.

1. globe (map of world):

globe

гло́бус m

2. globe (object):

globe

шар m

3. globe ingl. austr. (light bulb):

globe

электри́ческая ла́мпочка f

I . glove [glʌv] SUST.

glove

перча́тка f

leather/wool gloves

ко́жаная/шерстяна́я перча́тка f

a pair of gloves

па́ра f перча́ток

to put on/take off one's gloves

наде́ть/снять перча́тки

locuciones, giros idiomáticos:

to be hand in glove with sb

быть в о́чень бли́зких отноше́ниях с кем-ли́бо

to fit sb like a glove

быть впо́ру

II . glove [glʌv] V. trans. ingl. am.

1. glove (dress in gloves):

to glove one's hands

наде́ть перча́тки

2. glove (catch):

glove

пойма́ть бейсбо́льный мяч в перча́тку

I . close² [kləʊz, ingl. am. kloʊz] SUST.

1. close no pl.:

close (end)

коне́ц m

close (finish)

заверше́ние nt

close (finish)

оконча́ние nt

to bring sth to a close

довести́ до конца́ что-ли́бо

to bring sth to a close

зако́нчить что-ли́бо

2. close ingl. brit. (cul-de-sac road):

close

тупи́к m

II . close² [kləʊz, ingl. am. kloʊz] V. trans.

1. close (shut):

close

закрыва́ть

to close ranks

смыка́ть шере́нги

2. close:

close (end)

конча́ть

close (bring to an end)

заверша́ть

close (bring to an end)

зака́нчивать

to close a bank account

закрыва́ть ба́нковский счёт

to close a deal

заключа́ть сде́лку

III . close² [kləʊz, ingl. am. kloʊz] V. intr.

1. close (shut):

close

закрыва́ться

2. close (end):

close

зака́нчиваться

close

заверша́ться