Traducciones de „EZR“ en el diccionario inglés » ruso

err [ɜ:ɐ, ingl. am. ɜ:r] V. intr.

err form.:

err

ошиба́ться

to err on the side of caution

де́йствовать сли́шком осмотри́тельно

locuciones, giros idiomáticos:

to err is human provb.

челове́ку сво́йственно ошиба́ться

ear² [ɪəɐ, ingl. am. ɪr] SUST. BOT.

ear

ко́лос m

ever [ˈevəɐ, ingl. am. -ɚ] ADV.

1. ever (on any occasion):

as good as ever

не ху́же, чем ра́ньше

never ever coloq.

бо́льше никогда́

did he ever do it?

неуже́ли он когда́-то сде́лал э́то?

2. ever (always):

ever

всегда́

as ever

как всегда́

ever since …

с тех пор, как …

ewer [ˈju:əɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

ewer

кувши́н m (для умыва́ния)

eerie <-r, -st>, eery <-ier, -iest> ADJ.

1. eerie (strange):

eerie

сверхъесте́ственный

2. eerie (mysterious):

eerie

зага́дочный

3. eerie (frightening):

eerie

мра́чный

eerie

жу́ткий

earl [ɜ:l, ingl. am. ɜ:rl] SUST.

earl

граф m

earn [ɜ:n, ingl. am. ɜ:rn] V. trans.

1. earn (be paid):

earn

зараба́тывать

to earn a living

зараба́тывать на жизнь [или хлеб]

he earns a living from his painting

он зараба́тывает на жизнь жи́вописью

2. earn fig.:

her painting earned her success

жи́вопись принесла́ ей успе́х

to earn sb nothing but criticism

навлека́ть то́лько кри́тику

3. earn (deserve):

to earn praise

заслу́живать похвалу́

euro [ˈjʊərəʊ, ingl. am. ˈjʊroʊ] SUST.

euro

е́вро m

changeover to the euro [or euro changeover]

перехо́д на е́вро

denominated in euros

деномини́рованный [или вы́раженный] в е́вро

to link a currency to the euro

фикси́ровать соотноше́ние ме́жду како́й-ли́бо валю́той и е́вро

czar [zɑ:ɐ, ingl. am. zɑ:r] SUST. ingl. am.

czar → tzar

tzar [zɑ:ɐ, ingl. am. zɑ:r] SUST.

tzar POL. → tsar

tzar

царь m

Véase también: tsar

tsar [zɑ:ɐ, ingl. am. zɑ:r] SUST.

tsar

царь m

I . rear¹ [rɪəɐ, ingl. am. rɪr] ADJ.

rear light, leg, wheel:

rear

за́дний

II . rear¹ [rɪəɐ, ingl. am. rɪr] SUST.

1. rear (back part):

rear

ты́льная сторона́ f

rear

за́дняя часть f

2. rear coloq. (buttocks):

rear

ягоди́цы мн