Traducciones de „Anspielung“ en el diccionario inglés » ruso

aqualung [ˈækwəlʌŋ], Aqua lung SUST.

aqualung

аквала́нг m

slung [slʌŋ] V.

slung pret., pp of sling

Véase también: sling

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] V. trans.

1. sling (fling):

sling

швыря́ть

2. sling (hang):

sling

подве́шивать

locuciones, giros idiomáticos:

to sling one's hook ingl. brit. coloq.

улизну́ть

II . sling <slung, slung> [slɪŋ] SUST.

1. sling:

sling (for broken arm)

пе́ревязь f

sling (for carrying baby)

приспособле́ние nt , позволя́ющее носи́ть ребёнка на спине́ или груди́

2. sling (for lifting):

sling

петля́ f для подъёма гру́за

3. sling (weapon):

sling

рога́тка f

spiel [ʃpi:l] SUST. coloq.

spiel

реклами́рование nt

spiel

расхва́ливание nt

I . sprung [sprʌŋ] ADJ. ingl. brit.

sprung

вы́вихнутый

sprung

тре́снувший

II . sprung [sprʌŋ] V.

sprung Am: pret., pp of spring

Véase también: spring

I . spring [sprɪŋ] SUST.

1. spring (season):

spring

весна́ f

2. spring (jump):

spring

прыжо́к m

3. spring (metal coil):

spring

пружи́на f

spring

рессо́ра f

spring in watch, toy

пружи́нка f

4. spring (elasticity):

spring

упру́гость f

spring

эласти́чность f

5. spring (source of water):

spring

родни́к m

II . spring <sprang, sprung> [sprɪŋ] V. intr.

spring

пры́гать

to spring to one's feet

вскочи́ть на́ ноги

to spring shut/open

захло́пнуться/откры́ться ре́зко

III . spring <sprang, sprung> [sprɪŋ] V. trans.

to spring a surprise on sb

преподнести́ сюрпри́з кому́-ли́бо