Traducciones de „��berhaupt“ en el diccionario inglés » ruso

I . overhaul [ˌəʊvəˈhɔ:l, ingl. am. ˌoʊvɚˈhɑ:l] SUST.

1. overhaul (examination and repair):

overhaul

ремо́нт m

to give the engine a complete overhaul

де́лать капита́льный ремо́нт маши́ны

2. overhaul (review and revision):

overhaul

тща́тельный осмо́тр m

to give the system an overhaul

тща́тельно прове́рить систе́му

II . overhaul [ˌəʊvəˈhɔ:l, ingl. am. ˌoʊvɚˈhɑ:l] V. trans.

1. overhaul (examine and repair):

overhaul

капита́льно ремонти́ровать

overhaul system

перестра́ивать

2. overhaul (improve):

overhaul

соверше́нствовать

abrupt [əˈbrʌpt] ADJ.

1. abrupt (sudden):

abrupt

внеза́пный

abrupt change

ре́зкий

abrupt end

неожи́данный

abrupt end

непредви́денный

2. abrupt (brusque):

abrupt

гру́бый

abrupt

ре́зкий

3. abrupt (steep):

abrupt

круто́й

abrupt

обры́вистый

erupt [ɪˈrʌpt] V. intr.

1. erupt (explode):

erupt volcano

изверга́ться

2. erupt MED.:

erupt teeth

проре́зываться

erupt rash

покрыва́ться

his arms erupted in a rash

у него́ на рука́х появи́лась сыпь

interrupt [ˌɪntəˈrʌpt, ingl. am. -t̬ɚ-] V. trans., intr.

interrupt

прерыва́ть

perhaps [pəˈhæps, ingl. am. pɚˈ-] ADV.

1. perhaps (maybe):

perhaps

возмо́жно

2. perhaps (around):

there were perhaps 40 people at the meeting

на собра́нии бы́ло о́коло 40 челове́к

I . exhaust [ɪgˈzɔ:st, ingl. am. -ˈzɑ:-] V. trans.

exhaust

исче́рпывать

to exhaust oneself

изнуря́ть себя́

II . exhaust [ɪgˈzɔ:st, ingl. am. -ˈzɑ:-] SUST.

1. exhaust no pl. (gas):

exhaust

выхлопны́е га́зы мн

2. exhaust (tailpipe):

exhaust

выхлопна́я труба́ f