Traducciones de „tardes“ en el diccionario inglés » polaco

I . target [ˈtɑ:gɪt, ingl. am. ˈtɑ:r-] SUST.

1. target (mark aimed at):

target

tarcza f

target a. fig.

cel m

terrorist target

cel ataków terrorystycznych

target of criticism

obiekt m krytyki

2. target (goal):

target

cel m

to be on target for sth

być na dobrej drodze do czegoś

to reach [or meet] a target

wykonać plan

II . target [ˈtɑ:gɪt, ingl. am. ˈtɑ:r-] V. trans.

1. target (aim at):

target

brać [perf wziąć] na cel

to target a weapon at [or on] sb/sth

celować [perf wy-] broń w kogoś/coś

2. target fig.:

to target sth at sb/sth

kierować [perf s-] coś do kogoś/czegoś

products targeted at teens

produkty skierowane do nastolatków

tarsus <tarsi> [ˈtɑ:səs, ingl. am. ˈtɑ:r-] SUST. ANAT.

1. tarsus (of eye):

tarsus

tarczka f powiekowa

2. tarsus (bone):

tarsus

stęp m

I . garden [ˈgɑ:dən, ingl. am. ˈgɑ:r-] SUST.

1. garden ingl. brit.:

garden

ogród m

2. garden usu pl. (public park):

garden

ogród m

garden

ogrody mpl

locuciones, giros idiomáticos:

to lead sb up the garden path

wywieść kogoś w pole

II . garden [ˈgɑ:dən, ingl. am. ˈgɑ:r-] V. intr.

garden

zajmować się ogrodnictwem

my husband loves gardening

mój mąż uwielbia zajmować się ogrodem

I . harden [ˈhɑ:dən, ingl. am. ˈhɑ:r-] V. trans.

1. harden (make solid):

harden

utwardzać [perf utwardzić]

2. harden (make tougher):

harden

zahartować

harden

wzmocnić

II . harden [ˈhɑ:dən, ingl. am. ˈhɑ:r-] V. intr.

1. harden (become stiff):

harden

tężeć

2. harden (become firm):

harden

wzmacniać [perf wzmocnić] się

harden

twardnieć [perf s-]

warder [ˈwɔ:dəʳ, ingl. am. ˈwɔ:rdɚ] SUST. ingl. brit.

warder

strażnik m więzienny

larder [ˈlɑ:dəʳ, ingl. am. ˈlɑ:rdɚ] SUST.

larder

spiżarnia f

I . tarnish [ˈtɑ:nɪʃ, ingl. am. ˈtɑ:r-] V. intr.

tarnish

matowieć [perf z-]

II . tarnish [ˈtɑ:nɪʃ, ingl. am. ˈtɑ:r-] V. trans. fig.

tarnish reputation, name:

tarnish

plamić [perf s-]

III . tarnish [ˈtɑ:nɪʃ, ingl. am. ˈtɑ:r-] SUST. sin pl.

tarnish

nalot m (na powierzchni niektórych metali)

guarded [ˈgɑ:dɪd, ingl. am. ˈgɑ:rd-] ADJ.

1. guarded (protected):

guarded

strzeżony

2. guarded (non-committal):

guarded

ostrożny

bearded [ˈbɪədɪd, ingl. am. ˈbɪrd-] ADJ.

bearded

brodaty

bearded

zarośnięty

boarder [ˈbɔ:dəʳ, ingl. am. ˈbɔ:rdɚ] SUST.

1. boarder (pupil):

boarder

mieszkaniec, -nka m, f internatu

2. boarder (lodger):

boarder

lokator(ka) m (f)

hoarder [ˈhɔ:dəʳ, ingl. am. ˈhɔ:rdɚ] SUST.

hoarder

osoba gromadząca zapasy czegoś

he's a hoarder of sweets

on chomikuje słodycze

tartar¹ [ˈtɑ:təʳ, ingl. am. ˈtɑ:rt̬ɚ] SUST. sin pl.

1. tartar MED.:

tartar

kamień m nazębny

2. tartar (in wine barrels):

tartar

osad m winny

tartan [ˈtɑ:tən, ingl. am. ˈtɑ:r-] SUST. MODA

tartan

tartan m

tartan

szkocka krata f

tarsi [ˈtɑ:saɪ, ingl. am. ˈtɑ:r-] SUST.

tarsi pl. of tarsus

Véase también: tarsus

tarsus <tarsi> [ˈtɑ:səs, ingl. am. ˈtɑ:r-] SUST. ANAT.

1. tarsus (of eye):

tarsus

tarczka f powiekowa

2. tarsus (bone):

tarsus

stęp m

I . tarmac® [ˈtɑ:mæk, ingl. am. ˈtɑ:r-], tarmacadam® [ˈtɑ:məˈkædəm, ingl. am. ˈtɑ:r-] SUST. sin pl.

1. tarmac ingl. brit. (material):

tarmac

asfalt m (smołowana nawierzchnia z tłucznia)

2. tarmac AERO.:

tarmac

pas m startowy

II . tarmac® [ˈtɑ:mæk, ingl. am. ˈtɑ:r-], tarmacadam® [ˈtɑ:məˈkædəm, ingl. am. ˈtɑ:r-] <-ck-> V. trans. ingl. brit.

tarmac

asfaltować [perf wy-]

tariff [ˈtærɪf, ingl. am. ˈter-] SUST.

1. tariff ingl. brit. form. (list of charges):

tariff

cennik m

2. tariff (tax):

tariff

cło nt

tardy

Entrada creada por un usuario

tardy

poniewczasie, opieszale

warden SUST.

Entrada creada por un usuario

port warden NÁUT.

inspektor portowy m

tartlet SUST.

Entrada creada por un usuario

tartlet GASTR.

tartaletka

shades SUST.

Entrada creada por un usuario

shades

przyciemiane okulary