Traducciones de „schiefes“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . chief [tʃi:f] SUST.

1. chief (in company):

chief

szef m

2. chief (in tribe):

chief

wódz m

3. chief MILIT.:

chief

dowódca m

locuciones, giros idiomáticos:

too many chiefs and not enough Indians provb.

za dużo głów do myślenia, za mało rąk do pracy

II . chief [tʃi:f] ADJ.

1. chief (most important):

chief

główny

Lord Chief Justice Brit

≈ przewodniczący m sądu najwyższego

Assistant [or Deputy] Chief Constable

zastępca m naczelnika policji

Chief Inspector [or Superintendent]

naczelny inspektor m

2. chief DER. (examining of witness):

examination in chief

bezpośrednie przesłuchanie nt świadka (przez stronę)

I . scheme [ski:m] SUST.

1. scheme pey. (deceitful plot):

scheme

spisek m

scheme

intryga f

2. scheme ingl. brit. (programme):

scheme

plan m

scheme ECON.

program m

3. scheme (arrangement):

scheme

system m

colour scheme

dobór m kolorów

II . scheme [ski:m] V. intr. pey.

scheme

spiskować

to scheme to do sth

potajemnie [lub w sekrecie] planować [perf za-] coś zrobić

to scheme against sb

knuć przeciwko komuś

III . scheme [ski:m] V. trans. pey.

scheme

knuć

schemer [ˈski:məʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. pey.

schemer

intrygant(ka) m (f)

mischievous [ˈmɪstʃɪvəs] ADJ.

1. mischievous (naughty):

mischievous

psotny

2. mischievous rumour, remark:

mischievous

złośliwy

mischief [ˈmɪstʃɪf] SUST. sin pl.

1. mischief (behaviour):

mischief

złe zachowanie nt

mischief of child

psoty fpl

to get into mischief

psocić

2. mischief (discord):

mischief

niezgoda f

to make mischief between sb

poróżnić kogoś

3. mischief form. (damage):

mischief

szkoda f

schism [ˈskɪzəm] SUST.

1. schism (division):

schism

rozłam m

2. schism REL., HIST.:

schism

schizma f

schema <schemata> [ˈski:mə] SUST. form.

schema

schemat m

schiller SUST.

Entrada creada por un usuario

schiller MIN

mienienie się nt

schiller MIN

gra barw f

schistose ADJ.

Entrada creada por un usuario

schistose petrografia

łupkowy

schistose petrografia

łupkowaty

schillerspar SUST.

Entrada creada por un usuario

schillerspar MIN

bastyt m

schillerspar MIN

szpat migający m

schist SUST.

Entrada creada por un usuario

schist petrografia

łupek m

quartz schist MIN

łupek kwarcytowy m