Traducciones de „repelled“ en el diccionario inglés » polaco

repel <-ll-> [rɪˈpel] V. trans.

1. repel (ward off):

to repel sb/sth

odstraszać [perf odstraszyć] kogoś/coś

to repel sb/sth

trzymać kogoś/coś z daleka

2. repel form. enemy, attack:

repel

odpierać [perf odeprzeć]

3. repel FÍS.:

repel

odpychać [perf odepchnąć]

4. repel (disgust):

to repel sb

budzić w kimś odrazę [lub wstręt]

to be repelled by the sight of sb/sth

czuć obrzydzenie na widok kogoś/czegoś

Ejemplos de uso para repelled

to be repelled by the sight of sb/sth

czuć obrzydzenie na widok kogoś/czegoś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He stayed away from politics and was repelled by the persecution of the so-called demagogues.

en.wikipedia.org

By daybreak the position had been captured and over the course of the day four determined counter-attacks were repelled.

en.wikipedia.org

Efforts were made to isolate the active principles in dead shark bodies that repelled other sharks.

en.wikipedia.org

Bodies moving slowly on the trailing side of the planet will gain energy, rise to a higher, slower, orbit, and thereby fall behind, similarly repelled.

en.wikipedia.org

Since the strips all had a similar charge they repelled each other, enabling the full countermeasure effect.

en.wikipedia.org

Motile bacteria are attracted or repelled by certain stimuli in behaviors called taxes: these include chemotaxis, phototaxis, energy taxis, and magnetotaxis.

en.wikipedia.org

Flies are presented with attractant and/or repellent, and mutants that are neither attracted nor repelled are isolated.

en.wikipedia.org

As an avian repelled to protect fruit, methiocarb was in one research not effective.

en.wikipedia.org

Dampening rollers apply water, which covers the blank portions of the plate but is repelled by the emulsion of the image area.

en.wikipedia.org

Are you viscerally repelled by such move-by-move snooping?

radar.oreilly.com