Traducciones de „quedo“ en el diccionario inglés » polaco

tuxedo [tʌkˈsi:dəʊ] SUST. AM

tuxedo

smoking m

I . queue [kju:] SUST. ingl. brit.

queue

kolejka f

to jump a queue

wpychać [perf wepchnąć] się poza kolejnością

II . queue [kju:] V. intr.

1. queue (stand):

queue

stać w kolejce

2. queue (form a line):

queue

ustawiać [perf ustawić] się w kolejce

I . queer [kwɪəʳ, ingl. am. kwɪr] ADJ.

1. queer (strange):

queer

dziwny

2. queer ingl. brit. (sick):

to feel queer

źle się czuć

3. queer usu pey. (homosexual):

queer

pedziowaty

II . queer [kwɪəʳ, ingl. am. kwɪr] SUST. pey.

queer

pedał m

III . queer [kwɪəʳ, ingl. am. kwɪr] V. trans. ingl. brit. coloq.

to queer sb's pitch

psuć [perf po-] komuś plany

quell [kwel] V. trans.

1. quell rebellion, protest:

quell

dławić [perf z-]

2. quell doubts, fear:

quell

tłumić [perf s-]

I . query [ˈkwɪəri, ingl. am. ˈkwɪri] SUST.

query

pytanie nt

query

zapytanie nt

II . query [ˈkwɪəri, ingl. am. ˈkwɪri] V. trans. form.

1. query (question):

query

zadawać [perf zadać] pytanie

2. query (express doubt):

query

kwestionować [perf za-]

III . query [ˈkwɪəri, ingl. am. ˈkwɪri] V. intr.

query

zadawać [perf zadać] pytanie

I . queen [kwi:n] SUST.

1. queen (monarch, insect):

queen

królowa f

2. queen (playing card):

queen

dama f

3. queen (in chess):

queen

hetman m

queen

królowa f

4. queen pey. (homosexual):

queen

ciota f

II . queen [kwi:n] V. trans.

to queen a pawn

wymieniać [perf wymienić] piona na hetmana

locuciones, giros idiomáticos:

to queen it over sb

traktować kogoś z góry

I . quest [kwest] liter. SUST.

quest for sth

poszukiwanie nt czegoś

II . quest [kwest] liter. V. intr.

to quest after [or for] sb/sth

poszukiwać kogoś/czegoś