Traducciones de „ports“ en el diccionario inglés » polaco

port¹ [pɔ:t, ingl. am. pɔ:rt] SUST.

1. port (harbour):

port

port m

port of registry/call

port macierzysty/pośredni

to come into port

zawijać [perf zawinąć] do portu

2. port (town):

port

miasto nt portowe

locuciones, giros idiomáticos:

any port in a storm provb.

tonący brzytwy się chwyta

port² [pɔ:t, ingl. am. pɔ:rt] SUST. INFORM.

port

port m

parallel/serial port

port równoległy/szeregowy

I . port³ [pɔ:t, ingl. am. pɔ:rt] SUST. sin pl.

1. port (on ship):

port

lewa burta f

2. port (on plane):

port

lewa strona f

II . port³ [pɔ:t, ingl. am. pɔ:rt] ADJ.

1. port (on ship):

port

umieszczony na lewej burcie

the port side

lewa burta f

2. port (on plane):

port

po lewej stronie

port⁴ [pɔ:t, ingl. am. pɔ:rt] SUST. sin pl. (wine)

port

porto nt

port

portwajn m

port authority SUST.

port authority

kapitanat m

port of clearance SUST. ECON., NÁUT.

port of clearance

port m odprawy celnej

port SUST.

Entrada creada por un usuario

side port NÁUT.

furta burtowa f

port of refuge

port schronienia m

outer port

przedporcie nt

outer port

awanport m

observation port

wziernik m

one-port SUST.

Entrada creada por un usuario

one-port ELECTR. COMP

jednowrotnik m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

This language describes a hardware functionality as flow of data between the ports or sub-modules.

en.wikipedia.org

Military police, who man ports of entry in this area, were trained on identifying potential trafficking victims.

en.wikipedia.org

Veterinary inspections are often required, and are available only at designated ports; advance contact with port veterinarians is recommended.

en.wikipedia.org

Moving the throttle and hence sliding the valve along the cylinder, opens and closes these ports as designed.

en.wikipedia.org

He called for a crash programme to auction all cargoes that have stayed in the ports for more than six months.

www.ghanaweb.com

Other designs include an elbow port, which causes the material to flow out at an angle, and multiple ports.

en.wikipedia.org

For the next six months, she busied herself protecting merchant ships making the voyage to North African ports.

en.wikipedia.org

If multiple applications are installed on the same web server considerations for resolving conflicts on specific ports must be made.

en.wikipedia.org

Commercial activity is low mainly due to the underdevelopment of ports.

en.wikipedia.org

A camcorder, which typically would contain a VTR, would not contain the ports traditionally associated with studio cameras.

en.wikipedia.org