Traducciones de „pardonu“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . pardon [ˈpɑ:dən, ingl. am. ˈpɑ:r-] V. trans.

1. pardon (excuse):

to pardon sb sth

wybaczać [perf wybaczyć] komuś coś

pardon me interrupting

przepraszam, że wejdę w słowo

if you'll pardon the expression

za przeproszeniem

2. pardon DER.:

pardon

ułaskawiać [perf ułaskawić]

locuciones, giros idiomáticos:

pardon me (replying to offensiveness)

wypraszam sobie

pardon me (to excuse self)

przepraszam

II . pardon [ˈpɑ:dən, ingl. am. ˈpɑ:r-] INTERJ. esp ingl. brit.

1. pardon (for repetition):

pardon?

słucham?

2. pardon (sorry):

pardon

przepraszam

III . pardon [ˈpɑ:dən, ingl. am. ˈpɑ:r-] SUST.

1. pardon DER.:

pardon

ułaskawienie nt

2. pardon sin pl. (forgiving):

pardon

wybaczenie nt

to beg sb's pardon [for sth]

błagać kogoś o wybaczenie [czegoś]

locuciones, giros idiomáticos:

[I] beg your pardon! (request repetition)

słucham?

[I] beg your pardon! (excusing)

przepraszam!

[I] beg your pardon! (angrily)

wypraszam sobie!

parvenu [ˈpɑ:vənju:, ingl. am. ˈpɑ:rvənu:] SUST. pey. form.

parvenu

parweniusz(ka) m (f)

parson [ˈpɑ:sən, ingl. am. ˈpɑ:rs-] SUST. a. irón.

1. parson (catholic):

parson

ksiądz m

2. parson (protestant):

parson

pastor m

3. parson (in parish):

parson

proboszcz m