Traducciones de „odzywać“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

odżyć <-je> form. perf., odżywać V. intr.

1. odżyć:

odżyć (wracać do formy) (człowiek)

to get back in form

odżyć (kwiaty)

to revive

2. odżyć:

odżyć (odnawiać się) (nadzieja, wspomnienia)

to be revived

odzywać się <form. perf. odezwać się> V. v. refl.

1. odzywać się (mówić):

odzywać się

to speak

odezwij się!

speak to me!

oni nie odzywają się do siebie

they are not speaking

oni nie odzywają się do siebie

they are not on speaking terms

2. odzywać się (skontaktować się):

odezwij się po niedzieli (napisz)

write to me next week

odezwij się po niedzieli (zadzwoń)

call me next week

3. odzywać się:

odzywać się (dawać znać o sobie) (uczucia, doznania)

to surface

4. odzywać się:

odzywać się (być słyszalnym) (dzwonek)

to ring

odzywać się (głos)

to be heard

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Staropolska nazwa tego miesiąca to brzezień — pochodząca od brzóz, które zaczynają się odżywać po zimie, co dawniej oznaczało także początek zbiorów oskoły, tj. soku brzozowego.

pl.wikipedia.org