inglés » polaco

Traducciones de „lash out“ en el diccionario inglés » polaco (Ir a polaco » inglés)

lash out V. intr.

1. lash out (attack physically):

to lash out at sb [with sth]

atakować [perf za-] kogoś [czymś]

to lash out at sb [with sth]

rzucać [perf rzucić] się na kogoś [z czymś]

2. lash out (attack verbally):

to lash out at [or against] sb

atakować [perf za-] kogoś

3. lash out (go on a spending spree):

to lash out on sth

tracić [perf s-] pieniądze na coś

4. lash out ingl. brit. coloq.:

to lash out £500 for [or on] sth

przepuszczać [perf przepuścić] 500 funtów na coś

Ejemplos de uso para lash out

to lash out on sth

tracić [perf s-] pieniądze na coś

to lash out at [or against] sb

atakować [perf za-] kogoś

to lash out at sb [with sth]

atakować [perf za-] kogoś [czymś]

to lash out £500 for [or on] sth

przepuszczać [perf przepuścić] 500 funtów na coś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Attacks are occasionally provoked, as tigers lash out after being injured while they themselves are hunted. en.wikipedia.org

There is a lot of authority and a lot of strict regiment, and the kids lash out and take over the school and destroy the place. en.wikipedia.org

Even if prone, she can lash out with a vicious kick and spring to her feet in a flash. en.wikipedia.org

He does have a fiery temper however and will frequently lash out at his minions when enraged. en.wikipedia.org

Occasionally, when a person with a night terror is awakened, he will lash out at that person, which can be dangerous for that individual. en.wikipedia.org

He does not lash out indiscriminately, however, and usually is only angry when the situation calls for it. en.wikipedia.org

However, her tentacles could lash out from the shield at any time during its use. en.wikipedia.org

The girl turns around, ready to lash out, but when she sees who it is, she immediately apologizes, and returns to her seat. en.wikipedia.org

In turn, they feel like they must lash out in order to forget about what they did to begin with. en.wikipedia.org

When you feel like your identity, or your life projects, are under attack, it's easy lash out disproportionately. gawker.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "lash out" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina