CONTROLS - Traducción inglés-polaco | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

I. control [kənˈtrəʊl, ingl. am. -ˈtroʊl] SUST.

1. control sin pl. POL.:

control: władza f

in control: u władzy

under the control of sb: w czyichś rękach

2. control sin pl. (influence):

control: kontrola f

he lost control of his car: stracił panowanie nad kierownicą

due to circumstances beyond our control: z przyczyn od nas niezależnych

3. control sin pl. (supervision):

control: nadzór m

to be in control of sth: kierować czymś

4. control sin pl. (restraint):

control: panowanie nt nad sobą

5. control (regulation, check):

control: kontrola f

rent controls DER.: kontrola czynszów

6. control ELECTR.:

the controls: urządzenia ntpl sterujące

7. control AERO.:

at the controls: za sterami

II. control <-ll-> [kənˈtrəʊl, ingl. am. -ˈtroʊl] V. trans.

1. control POL.:

to control a country: sprawować rządy w kraju

to control a parliament: mieć większość w parlamencie

2. control (influence):

control: kontrolować

3. control (manage):

to control sth: kierować czymś

4. control (restrain):

control: hamować [perf po-]

to control oneself: opanować się

5. control (check):

control: opanować

6. control (regulate):

control: kontrolować

7. control (operate):

to control sth: sterować czymś

8. control (inspect):

control: kontrolować [perf s-]

arms control SUST.

arms control: kontrola f zbrojeń

batch control SUST. sin pl. ECON.

batch control: kontrola f partii (produktu)

birth control SUST. sin pl.

birth control: kontrola f urodzeń

birth control pill: pigułka f antykoncepcyjna

budgetary control SUST. sin pl. ECON.

budgetary control: kontrola f budżetowa

control light SUST. ELECTR.

control light: lampka f kontrolna

control mechanism SUST.

control mechanism: mechanizm m kontrolny

control panel SUST. ELECTR.

control panel: pulpit m sterowniczy

control system SUST.

control system: system m kontrolny

control tower SUST. AERO.

control tower: wieża f kontrolna

corporate control SUST. sin pl. ECON.

corporate control: wpływy i możliwości oddziaływania, jakie posiadają korporacje

credit control SUST. sin pl.

credit control: zarządzanie nt wierzytelnościami

Entrada de OpenDict

control SUST.

iris control CINE: regulacja przysłony f

optimal control automatyka: sterowanie optymalne nt

noise control: zwalczanie hałasu nt

noise control: walka z hałasem f

multicircuit control automatyka: sterowanie wieloobwodowe nt

Present
I	control
you	control
he/she/it	controls
we	control
you	control
they	control

Past
I	controlled
you	controlled
he/she/it	controlled
we	controlled
you	controlled
they	controlled

Present Perfect
I	have	controlled
you	have	controlled
he/she/it	has	controlled
we	have	controlled
you	have	controlled
they	have	controlled

Past Perfect
I	had	controlled
you	had	controlled
he/she/it	had	controlled
we	had	controlled
you	had	controlled
they	had	controlled

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the controls: urządzenia ntpl sterujące

rent controls DER.: kontrola czynszów

to override the controls: przechodzić [perf przejść] na sterowanie ręczne

at the controls: za sterami

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Shareholder rights plans, or poison pills, are controversial because they hinder an active market for corporate control.

en.wikipedia.org

But it will end the private/corporate control of what should profoundly be a public democratic function of any society -- issuing the nation's money.

www.huffingtonpost.com

But in general, it seems that business management holds the reins of corporate control, often with little public accountability.

en.wikipedia.org

Corporate control, body augmentation, and other cyberpunk themes blend with golden age elements.

www.gizmodo.com.au

Old-style tools have become inadequate to enforce corporate control.

www.scmagazineuk.com

Consultar el diccionario

Consultar "controls" en otros idiomas