Traducciones de „clou“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . cloud [klaʊd] SUST.

cloud

chmura f

cloud

obłok m

locuciones, giros idiomáticos:

to cast a cloud over sth

rzucać [perf rzucić] na coś cień

every cloud has a silver lining provb.

nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło

to be on cloud nine

być w siódmym niebie

under a cloud

podejrzany

II . cloud [klaʊd] V. trans.

1. cloud (make steamy):

steam clouded the mirror

lustro zaparowało

2. cloud (stir):

cloud

mącić [perf z-]

3. cloud (spoil):

cloud

psuć [perf ze-]

cloud happiness

mącić [perf z-]

locuciones, giros idiomáticos:

to cloud the issue

zaciemniać [perf zaciemnić] sprawę

III . cloud [klaʊd] V. intr.

1. cloud glass, mirror:

cloud

zaparowywać [perf zaparować]

2. cloud liquid:

cloud

mętnieć [perf z-]

I . clout [klaʊt] SUST.

1. clout coloq. (hit):

clout

kuksaniec m

to give sb a clout

przyłożyć komuś

2. clout sin pl. (influence):

clout

wpływy mpl

II . clout [klaʊt] V. trans. coloq.

to clout sb

przyłożyć komuś

clod [klɒd, ingl. am. klɑ:d] SUST.

1. clod (lump):

clod

gruda f

2. clod (person):

clod

prostak m

I . clog [klɒg, ingl. am. klɑ:g] SUST.

clog

drewniak m

II . clog <-gg-> [klɒg, ingl. am. klɑ:g] V. trans., intr.

to clog [up]

zatykać [perf zatkać] [się]

I . clot [klɒt, ingl. am. klɑ:t] SUST.

1. clot (lump):

clot

grudka f

blood clot

skrzep m

2. clot ingl. brit. coloq. (person):

clot

ciemniak m

II . clot <-tt-> [klɒt, ingl. am. klɑ:t] V. intr.

1. clot blood:

clot

krzepnąć [perf za-]

2. clot milk:

clot

zsiadać [perf zsiąść] się