Traducciones de „Qal“ en el diccionario inglés » polaco

pal [pæl] SUST. coloq.

1. pal (friend):

pal

kumpel m

2. pal (form of address):

pal

koleś m

quad [kwɒd, ingl. am. kwɑ:d] SUST.

1. quad:

quads pl. coloq. (quadruplets)

czworaczki pl.

2. quad ARQUIT.:

quad

dziedziniec m

quay [ki:, ingl. am. keɪ] SUST.

quay

nadbrzeże nt

anal [ˈeɪnəl] ADJ.

anal

odbytniczy

anal sex, intercourse

analny

I . deal¹ [di:l] SUST. sin pl. (quantity)

a great [or good] deal of sth

dużo czegoś

a great deal of stress

duży stres m

II . deal¹ [di:l] ADV. (a lot)

deal

o wiele

she depended a great deal on him

bardzo na nim polegała

III . deal¹ [di:l] PRON. (a lot)

a great deal

dużo

I . dial [daɪəl] SUST.

1. dial (on clock, phone):

dial

tarcza f

2. dial (control):

dial

pokrętło nt [regulatora]

II . dial <-ll- [or AM -l-]> [daɪəl] V. intr.

dial

wykręcać [perf wykręcić] numer

III . dial <-ll- [or AM -l-]> [daɪəl] V. trans.

dial

wykręcać [perf wykręcić]

to dial the operator

łączyć [perf po-] się z centralą

dual [ˈdju:əl, ingl. am. ˈdu:əl] ADJ.

dual

podwójny

I . heal [hi:l] V. trans.

1. heal person:

heal

leczyć [perf wy-]

2. heal fig. differences, problems:

heal

przezwyciężać [perf przezwyciężyć]

II . heal [hi:l] V. intr.

1. heal wound, injury:

heal

goić [perf za-] się

2. heal fig. differences:

heal

znikać [perf zniknąć]

meal¹ [mi:l] SUST.

meal

posiłek m

to go out for a meal

iść [perf pójść] coś zjeść

locuciones, giros idiomáticos:

to make a meal of sth

robić [perf z-] z czegoś problem

I . opal [ˈəʊpəl, ingl. am. ˈoʊ-] SUST. MIN

opal

opal m

II . opal [ˈəʊpəl, ingl. am. ˈoʊ-] ADJ.

opal

opalowy

I . oval [ˈəʊvəl, ingl. am. ˈoʊ-] SUST.

oval

owal m

II . oval [ˈəʊvəl, ingl. am. ˈoʊ-] ADJ.

oval

owalny

I . peal [pi:l] SUST.

1. peal (sound of bells):

peal

bicie nt

peal of laughter

salwa f

peal of thunder

łoskot m

peal of thunder

trzask m

to go [or break] into a peal of laughter

wybuchać [perf wybuchnąć] śmiechem

2. peal (set of bells):

peal

dźwięk m dzwonów

II . peal [pi:l] V. intr.

1. peal:

peal thunderstorm

grzmieć [perf za-]

peal bells

bić [perf za-]

2. peal fig.:

to peal with laughter

wybuchnąć śmiechem

I . seal² [si:l] SUST.

1. seal (official mark):

seal

pieczęć f

seal of office

pieczęć urzędowa

2. seal (on goods, containers):

seal

plomba f

3. seal (piece of rubber, plastic):

seal

uszczelka f

4. seal sin pl. (protection):

seal

uszczelnienie nt

locuciones, giros idiomáticos:

sb's seal of approval

czyjaś aprobata f

to set the seal on sth form.

przypieczętować coś

II . seal² [si:l] V. trans.

1. seal (put seal on):

seal

opieczętowywać [perf opieczętować]

2. seal envelope, parcel:

seal

zaklejać [perf zakleić]

3. seal (make airtight, watertight):

seal

uszczelniać [perf uszczelnić]

seal window, jar

szczelnie zamykać [perf zamknąć]

4. seal agreement, sb's fate:

seal

przypieczętować

veal [vi:l] SUST. sin pl.

veal

cielęcina f

weal [wi:l] SUST.

weal

pręga f

zeal [zi:l] SUST. sin pl.

zeal

zapał m

gal SUST.

Entrada creada por un usuario

gal

dziewczę

coal SUST.

Entrada creada por un usuario

xyloid coal QUÍM.

lignit m

xyloid coal QUÍM.

ksylit m

stove coal

węgiel opałowy m

splint coal

węgiel płomienny m

slurry coal

węgiel półpłynny m

sized coal

węgiel sortowany m

pure coal petrografia

witryt m

power coal

węgiel energetyczny m

peat coal

torf opałowy m

pea coal

groszek (sortyment węgla) m

nut coal

orzech (sortyment węgla) m

mother coal MIN

fuzyt m

udal SUST.

Entrada creada por un usuario

udal DER.

majątek dziedziczny m

udal DER.

dziedziczne prawo własności nt

udal DER.

rodzaj prawa do wolnego majątku opartego na nieprzerwanym posiadaniu nt

sial SUST.

Entrada creada por un usuario

sial GEO.

sial m