wood sorrel en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de wood sorrel en el diccionario inglés»italiano

wood sorrel [ingl. am. wʊd ˈsɔrəl] SUST.

wood sorrel

acetosella f

wood sorrel

alleluia f

Traducciones de wood sorrel en el diccionario inglés»italiano

sorrel, also wood sorrel

acetosella f

Traducciones de wood sorrel en el diccionario italiano»inglés

acetosella

(wood) sorrel

alleluia

wood sorrel

Traducciones de wood sorrel en el diccionario inglés»italiano

sorrel¹ [ingl. brit. ˈsɒr(ə)l, ingl. am. ˈsɔrəl] SUST.

1. sorrel:

sorrel

acetosa f

2. sorrel:

sorrel, also wood sorrel

acetosella f

I.sorrel² [ingl. brit. ˈsɒr(ə)l, ingl. am. ˈsɔrəl] SUST.

1. sorrel (horse, colour of horse):

sorrel

sauro m

2. sorrel (colour):

sorrel

sauro m

sorrel

rosso m cupo

II.sorrel² [ingl. brit. ˈsɒr(ə)l, ingl. am. ˈsɔrəl] ADJ.

sorrel horse:

sorrel

sauro

I.wood [ingl. brit. wʊd, ingl. am. wʊd] SUST.

1. wood (fuel, timber):

wood

legno m

wood

legname m

ash, beech wood

legno di frassino, di faggio

made of solid wood

di legno massiccio

a piece of wood

un pezzo di legno

a piece of wood before sust. fire, smoke

di legna

a piece of wood shavings

di legno

wood floor

parquet, pavimento in legno

2. wood (barrel):

wood

botte f

wood

barile m

aged in the wood

invecchiato in botte

(drawn) from the wood

spillato dalla botte

3. wood (forest):

wood

bosco m

wood

foresta f

birch, oak wood

bosco di betulle, di querce

4. wood DEP.:

wood (in bowls)

boccia f (di legno)

wood (in golf)

legno m

a (number) three wood

un legno numero tre

to hit a ball off the wood (in tennis)

steccare la palla, colpire la palla col legno della racchetta

II.woods SUST. npl

1. woods (forest):

let's take a walk in the woods

facciamo una passeggiata nei boschi

the woods in California are on fire

i boschi della California stanno bruciando

2. woods MÚS.:

woods

legni m

III.wood [ingl. brit. wʊd, ingl. am. wʊd] V. trans.

1. wood (plant with trees):

wood

rimboschire

2. wood (supply with wood):

wood

fornire di legna, di legname

IV.wood [ingl. brit. wʊd, ingl. am. wʊd] V. intr.

wood

rifornirsi di legna, di legname

V.wood [ingl. brit. wʊd, ingl. am. wʊd]

touch wood! ingl. brit. , knock on wood! ingl. am.

tocca ferro!

we are not out of the wood yet

= non siamo ancora fuori pericolo, fuori dai guai, al sicuro

wood sorrel en el diccionario PONS

Traducciones de wood sorrel en el diccionario italiano»inglés

acetosella

wood sorrel

Traducciones de wood sorrel en el diccionario inglés»italiano

wood [wʊd] SUST.

1. wood (material):

wood

legno m

wood for a fire

legna f

2. wood pl (group of trees):

wood

bosco m

3. wood DEP. (golf):

wood

legno m

locuciones, giros idiomáticos:

(to) touch [or knock on] wood

toccare ferro

to be out of the woods coloq.

essere salvo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Numerous plant species including bluebells, wood sorrel and wood anemones, woodrush, bracken, polypody fern and various species of mosses are found.

en.wikipedia.org

Beneath the trees, over 60 species of wildflowers have been recorded including primrose, early purple orchid, bluebell, wood anemone, sweet woodruff, wood sorrel and lesser celandine.

en.wikipedia.org

However, other flowers were also in full-spring-ahead mode - wood sorrel and celandines were putting on a little gala all by themselves.

www.telegraph.co.uk

There are many different members of the oxalis and wood sorrel families that are considered shamrocks.

www.journalnow.com

There were no signs of a wood sorrel here.

www.independent.ie

As with other species of wood sorrel, the leaves are sometimes eaten.

en.wikipedia.org

Wood sorrel, which is often mistaken for clover, grows in shady woodlands.

www.independent.co.uk

Wood sorrel, with its cute little trio of hearts, is like lemon zest in leaf form.

www.npr.org

Wood sorrel is a tiny, clover-like leaf that grows wild and has a great lemony flavour, like the cultivated sorrel.

www.independent.co.uk

But more delicate species that need ancients woodland or open glades, like wood sorrel, meadow clary and lady's slipper orchid, are struggling.

www.telegraph.co.uk