wheelchair-bound en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de wheelchair-bound en el diccionario inglés»italiano

wheelchair-bound ADJ.

wheelchair-bound

immobilizzato su di una sedia a rotelle

Traducciones de wheelchair-bound en el diccionario italiano»inglés

I.immobilizzato [immobilidˈdzato] V. part. pas.

immobilizzato → immobilizzare

II.immobilizzato [immobilidˈdzato] ADJ.

1. immobilizzato persona, braccio:

immobilizzato

immobilized

immobilizzato sulla sedia a rotelle

wheelchair-bound

2. immobilizzato ECON.:

immobilizzato capitale

immobilized

immobilizzato capitale

frozen

Véase también: immobilizzare

immobilizzare [immobilidˈdzare] V. trans.

1. immobilizzare (mantenere immobile):

immobilizzare

to immobilize

immobilizzare persona, avversario

to pin (down)

immobilizzare persona, avversario

to immobilize

immobilizzare frattura

to set

è rimasta immobilizzata per un mese

she was laid up or immobilized for a month

2. immobilizzare (paralizzare):

immobilizzare sciopero, crisi:

to block

immobilizzare sciopero, crisi:

to paralyze

immobilizzare economia, paese

to bring [sth] to a halt

3. immobilizzare ECON.:

immobilizzare

to immobilize

immobilizzare capitali

to lock up

carrozzella [karrotˈtsɛlla] SUST. f

1. carrozzella (carrozza):

carrozzella

(hackney) cab

2. carrozzella (sedia a rotelle):

carrozzella

wheelchair

carrozzella

Bath chair

essere costretto su una carrozzella

to be chairbound, wheelchair-bound

3. carrozzella (per bambini):

carrozzella

pram ingl. brit.

carrozzella

baby carriage ingl. am.

carrozzella

buggy ingl. am.

wheelchair-bound en el diccionario PONS

Traducciones de wheelchair-bound en el diccionario inglés»italiano

wheelchair-bound ADJ.

Entrada creada por un usuario

wheelchair-bound

costretto (-a) in carrozzina

wheelchair-bound

immobilizzato (-a) su una sedia a rotelle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

His father encouraged him to paint after his dream of becoming a teacher was shattered when universities refused to accept a wheelchair-bound student.

www.stuff.co.nz

His football career was ended by a car crash in 1975; his injuries resulted him being wheelchair-bound for the rest of his life and in need of constant care.

en.wikipedia.org

Towards the end of the 1950s, to accommodate wheelchair-bound passengers, wheelchair lifts were designed as an optional feature along with wheelchair tie-downs.

en.wikipedia.org

The upgrade has been criticised as a waste of money, because wheelchair-bound passengers and other mobility-impaired passengers are still limited from accessing trams on the route.

en.wikipedia.org

Such garments are also easier for caregivers to put on an unresponsive, wheelchair-bound or bedridden person.

en.wikipedia.org

She is wheelchair-bound due to a car accident.

en.wikipedia.org

For the transportation of special-needs students, small school buses are often equipped with automated lifts for wheelchair-bound passengers unable to climb steps into the bus.

en.wikipedia.org

Eventually patients become wheelchair-bound or bedridden.

en.wikipedia.org

Known for his physical live performances, he was warned by a back specialist that he ran the risk of being wheelchair-bound if he kept performing.

en.wikipedia.org

It is a competition between wheelchair-bound women.

en.wikipedia.org