waadde en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de waadde en el diccionario inglés»italiano

I.waddle [ingl. brit. ˈwɒd(ə)l, ingl. am. ˈwɑdl] SUST.

waddle

andatura f a papera

waddle

andatura f dondolante

II.waddle [ingl. brit. ˈwɒd(ə)l, ingl. am. ˈwɑdl] V. intr.

waddle duck:

camminare dondolando

waddle person:

camminare a papera

to waddle in, out

entrare, uscire camminando a papera

I.ladder [ingl. brit. ˈladə, ingl. am. ˈlædər] SUST.

1. ladder (for climbing):

ladder

scala f a pioli

ladder fig.

scala f

social, career ladder

scala sociale, professionale

to be at the bottom, top of the ladder

essere in fondo, in cima alla scala also fig.

to work one's way up the ladder fig.

farsi strada

2. ladder ingl. brit. (in stockings):

ladder

smagliatura f

II.ladder [ingl. brit. ˈladə, ingl. am. ˈlædər] V. trans. ingl. brit.

ladder stocking:

ladder

smagliare

III.ladder [ingl. brit. ˈladə, ingl. am. ˈlædər] V. intr. ingl. brit.

ladder stocking:

ladder

smagliarsi

I.added [ingl. brit. ˈadɪd, ingl. am. ˈædəd] V. part. pas.

added → add

II.added [ingl. brit. ˈadɪd, ingl. am. ˈædəd] ADJ.

added

supplementare, in più

added to which…

in aggiunta a ciò…

Véase también: add

add [ingl. brit. ad, ingl. am. æd] V. trans.

1. add:

add

aggiungere (onto, to a)

to add that …

aggiungere che …

I've nothing to add

non ho nulla da aggiungere

2. add MAT.:

add, also add together

addizionare

add, also add together

sommare

to add sth to figure, total

sommare qc a

add the two figures (together)

addizionare le due cifre

I.padded [ingl. brit. ˈpadɪd, ingl. am. ˈpædəd] V. part. pas.

padded → pad II, pad

II.padded [ingl. brit. ˈpadɪd, ingl. am. ˈpædəd] ADJ.

padded armrest, bra, seat, jacket:

padded

imbottito (with di)

Véase también: pad², pad out, pad¹

pad² <forma in -ing padding, pret., part. pas. padded> [ingl. brit. pad, ingl. am. pæd] V. intr.

to pad along, around

camminare con passo felpato

pad out V. [pad -] (pad out [sth], pad [sth] out)

1. pad out fig.:

pad out essay, book, speech

inzeppare, infarcire (with di)

pad out meal, course, dish

allungare (with con)

pad out bill, expense account

gonfiare (with con)

2. pad out shoulders, bust, costume:

pad out

imbottire

I.pad¹ [ingl. brit. pad, ingl. am. pæd] SUST.

1. pad (of paper):

pad

blocco m

pad

blocchetto m

2. pad (to prevent chafing or scraping):

pad

imbottitura f

pad

protezione f

rubber, felt pad

imbottitura di gomma, di feltro

3. pad (to absorb or distribute liquid):

pad

tampone m

pad

batuffolo m

make-up remover pad

tampone struccante

scouring pad

paglietta

4. pad (to give shape to sth):

pad

imbottitura f

foam pad

imbottitura di gommapiuma

5. pad (sticky part on object, plant, animal):

pad

ventosa f

6. pad DEP.:

pad (in general)

protezione f

pad (for leg in cricket, hockey)

gambale m

pad (for leg in cricket, hockey)

parastinchi m

7. pad:

pad (of paw)

cuscinetto m palmare

pad (of finger)

polpastrello m

8. pad:

pad, also launch pad

piattaforma f di lancio

9. pad (sanitary towel):

pad

assorbente m igienico

10. pad (flat):

pad arc., coloq.

appartamento m

pad arc., coloq.

casa f

11. pad ingl. am. (bribe):

pad coloq.

bustarella f

II.pad¹ <forma in -ing padding, pret., part. pas. padded> [ingl. brit. pad, ingl. am. pæd] V. trans.

1. pad (put padding in, on):

pad chair, shoulders, bra, jacket

imbottire (with con)

pad walls, floor, large surface

rivestire

to pad a wound with cotton wool

tamponare una ferita con ovatta

2. pad (make longer) → pad out

madden [ingl. brit. ˈmad(ə)n, ingl. am. ˈmædn] V. trans.

madden attitude, nuisance, situation, pain, heat, insects person:

madden

fare impazzire, esasperare

it maddens me to do, that …

mi fa diventare pazzo fare, il fatto che …

padded cell [ingl. brit., ingl. am. ˌpædəd ˈsɛl] SUST.

padded cell

= cella con pareti imbottite per malati mentali

companion ladder [kəmˈpænɪənˌlædə(r)] SUST. NÁUT.

companion ladder

scaletta f di boccaporto

adder² [ingl. brit. ˈadə, ingl. am. ˈædər] SUST. INFORM.

adder

addizionatore m

padded envelope [ingl. brit. ˌpadɪd ˈɛnvələʊp] SUST.

padded envelope

busta f imbottita

accommodation ladder [ingl. am. əˌkɑməˈdeɪʃən ˈlædər] SUST.

accommodation ladder

barcarizzo m

waadde en el diccionario PONS

Traducciones de waadde en el diccionario inglés»italiano

I.waddle [ˈwɑ:·dl] V. intr.

waddle

camminare dondolando

II.waddle [ˈwɑ:·dl] SUST.

waddle

andatura f dondolante

adder [ˈæ·dɚ] SUST.

adder

vipera f

sadden [ˈsæ·dən] V. trans.

sadden

rattristare

to be deeply saddened

essere profondamente rattristato

gall bladder SUST.

gall bladder

cistifellea f

gladden [ˈglæ·dn] V. trans.

gladden

rallegrare

madden [ˈmæ·dən] V. trans.

madden

fare infuriare

padded ADJ.

padded

imbottito, -a

padded cell

cella f imbottita

extension ladder SUST.

extension ladder

scala f allungabile

rope ladder SUST.

rope ladder

scala f di corda

bladder [ˈblæ·dɚ] SUST. ANAT.

bladder

vescica f