uninked en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de uninked en el diccionario inglés»italiano

unasked [ingl. brit. ʌnˈɑːskt, ingl. am. ˌənˈæs(k)t] ADV.

unasked come, attend:

unasked

senza invito, senza essere (stato) invitato

to do sth unasked

fare qc spontaneamente

sex-linked [ingl. am. ˈsɛksˌlɪŋkt] ADJ.

sex-linked

collegato al sesso

sex-linked crime

a sfondo sessuale

I.index-linked [ingl. brit. ˌɪndɛksˈlɪnkt, ingl. am. ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] V. part. pas.

index-linked → index-link

II.index-linked [ingl. brit. ˌɪndɛksˈlɪnkt, ingl. am. ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] ADJ. ECON.

index-linked

indicizzato

Véase también: index-link

index-link [ˈɪndeksˌlɪŋk] V. trans. ECON.

index-link

indicizzare

I.linked [lɪŋkt] V. part. pas.

linked → link II

II.linked [lɪŋkt] ADJ.

1. linked rings, circles, symbols:

linked

intrecciato

linked

concatenato

2. linked fig. issues, problems, crimes, projects:

linked

concatenato

linked

connesso

they are romantically linked

c'è un legame amoroso tra loro

linked subroutine [ˌlɪŋktsʌbruːˈtiːn] SUST. INFORM.

linked subroutine

subroutine f esterna

tanked-up [ingl. brit. taŋkˈtʌp] ADJ. coloq.

tanked-up

sbronzo

double-banked [ˌdʌblˈbæŋkt] ADJ.

double-banked boat:

double-banked

a due ordini di remi

I.zonked [ingl. brit. zɒŋkt, ingl. am. zɑŋkt] V. part. pas.

zonked → zonk

II.also zonked out ADJ. coloq.

also zonked out (tired)

cotto, stanco morto

also zonked out (drunk)

sbronzo

also zonked out (on drugs)

fatto

Véase también: zonk

zonk [ingl. brit. zɒŋk, ingl. am. zɔŋk] V. intr.

zonk → zonk out

I.tinker [ingl. brit. ˈtɪŋkə, ingl. am. ˈtɪŋkər] SUST.

1. tinker:

tinker raro (odd-jobman)

stagnino m (ambulante)

tinker (traveller) esc., ingl. irland.

zingaro m

2. tinker ingl. brit. (child):

tinker coloq., fig.

monello m / monella f

locuciones, giros idiomáticos:

to have a tinker with sth (attempt to mend)

rabberciare, pasticciare qc

II.tinker [ingl. brit. ˈtɪŋkə, ingl. am. ˈtɪŋkər] V. intr.

1. tinker:

tinker, also to tinker about or around

trafficare

tinker, also to tinker about or around

armeggiare

to tinker with (try and repair) car, machine

cercare di riparare

to tinker with (fiddle with) watch, pen, keys

armeggiare con

who's been tinkering with the computer?

chi ha pasticciato sul computer?

2. tinker (tamper) fig.:

to tinker with wording, document

ritoccare

to tinker with (illegally)

falsificare

III.tinker [ingl. brit. ˈtɪŋkə, ingl. am. ˈtɪŋkər]

I don't give a tinker's curse or damn! coloq.

non me ne frega niente or un fico secco!

it's not worth a tinker's curse or damn! coloq.

non vale un fico secco or un accidente!

I.blinker [ingl. brit. ˈblɪŋkə, ingl. am. ˈblɪŋkər] SUST.

1. blinker MOTOR ingl. am.:

blinker

lampeggiatore m

blinker

indicatore m di direzione

blinker

freccia f

blinker (emergency light)

lampeggiatore m di emergenza

blinker (at crossing)

semaforo m lampeggiante

2. blinker gener. pl. (on horse):

blinker

paraocchi m

to wear blinkers fig.

avere il paraocchi

II.blinker [ingl. brit. ˈblɪŋkə, ingl. am. ˈblɪŋkər] V. trans.

blinker horse:

blinker

mettere il paraocchi a

uninked en el diccionario PONS

Traducciones de uninked en el diccionario inglés»italiano

unasked [ˌʌn·ˈæskt] ADJ.

1. unasked (not questioned):

unasked

non richiesto, -a

2. unasked (spontaneous):

unasked

spontaneo, -a

tanked up ADJ.

to be tanked up

essere sbronzo

I.tinker [ˈtɪŋ·kɚ] SUST.

1. tinker HIST.:

tinker

stagnino(-a) ambulante m (f)

2. tinker:

tinker

zingaro(-a) m (f)

II.tinker [ˈtɪŋ·kɚ] V. intr.

to tinker with sth

cercare di riparare qc

trinket [ˈtrɪŋ·kɪt] SUST.

trinket

ninnolo m

stinker [ˈstɪŋ·kɚ] SUST. coloq.

1. stinker (bad person):

stinker

fetente mf

2. stinker (unpleasant thing):

stinker

rottura f

pruning saw SUST.

pruning saw

segaccio m

blinker [ˈblɪŋ·kɚ] SUST. AUTO. TRÁF.

blinker

freccia f

to turn on the blinker

accendere le frecce

pruning SUST.

pruning

potatura f

pruning hook SUST.

pruning hook

potatoio m

sinker [ˈsɪŋ·kɚ] SUST.

sinker

piombino m