throttling en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de throttling en el diccionario inglés»italiano

I.throttle [ingl. brit. ˈθrɒt(ə)l, ingl. am. ˈθrɑdl] SUST.

1. throttle:

throttle, also throttle valve

valvola f a farfalla

2. throttle (accelerator):

throttle

acceleratore m

at full throttle

a tutta velocità or a tutto gas

II.throttle [ingl. brit. ˈθrɒt(ə)l, ingl. am. ˈθrɑdl] V. trans.

throttle

strangolare (with con)

throttle fig. growth, project

soffocare

Traducciones de throttling en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

strozzamento (azione)

throttling

strozzamento (di conduttura)

throttling

strangolamento (lo strangolare)

throttling

strozzatura (di condotto)

throttling

strangolare vittima

to throttle

ho voglia di strangolarli! fig.

I feel like throttling them!

strangolare colletto, cravatta:

to throttle

strozzare vittima

to throttle

strozzare

to throttle

strozzare colletto, cravatta:

to throttle

manetta del gas

gas throttle

farfalla

throttle (valve)

valvola a farfalla MEC.

throttle (valve)

throttling en el diccionario PONS

Traducciones de throttling en el diccionario inglés»italiano

I.throttle [ˈθrɑ:·t̬l] SUST.

throttle

acceleratore m

to open the throttle

accelerare

at full throttle

a manetta coloq.

II.throttle <-ll-> [ˈθrɑ:·t̬l] V. trans.

throttle

strangolare

throttle back V. intr.

throttle back

rallentare

throttling Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to open the throttle

accelerare

at full throttle

a manetta coloq.