Traducciones de switched-on en el diccionario inglés»italiano

switched-on [swɪtʃtˈɒn] ADJ. ingl. am. coloq.

switched-on

acceso, in funzione

switched-on (up to date)

aggiornato, alla moda

switched-on person (excited)

su di giri

switched-on person (on drugs)

sballato

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to be switched on (excited)

essere su di giri

to be switched on (on drugs)

essere sballato

Traducciones de switched-on en el diccionario italiano»inglés

I.aggiornato [addʒorˈnato] V. part. pas.

aggiornato → aggiornare

II.aggiornato [addʒorˈnato] ADJ.

1. aggiornato (ammodernato):

aggiornato dati, schedario, bibliografia

updated

aggiornato dati, schedario, bibliografia

up-to-date

aggiornato testo, edizione

revised

tenere qc aggiornato

to keep sth up to date

2. aggiornato rata, pagamento:

aggiornato

paid-up

3. aggiornato (informato):

aggiornato persona

up-to-date

aggiornato persona

switched-on

tenere qn aggiornato

to keep sb up to date su: about

tenere qn aggiornato

to keep sb abreast su: of

tenersi aggiornato

to keep up to date su: about

tenersi aggiornato

to keep abreast su: of

Véase también: aggiornare

I.aggiornare [addʒorˈnare] V. trans.

1. aggiornare (ammodernare):

aggiornare

to bring up to date

aggiornare dati, schedario, bibliografia

to update

aggiornare testo, edizione, regolamento

to revise

aggiornare INFORM. pagina web

to refresh

aggiornare il personale

to retrain the staff, to provide refresher courses for the staff

2. aggiornare (adeguare):

aggiornare prezzi

to readjust

3. aggiornare (informare):

aggiornare

to brief

aggiornare

to fill [sb] in

aggiornare

to bring [sb] up to date su: about

4. aggiornare (rinviare):

aggiornare dibattito, seduta, processo, assemblea

to adjourn

II.aggiornarsi V. v. refl.

1. aggiornarsi:

aggiornarsi (informarsi)

to bring oneself up to date

aggiornarsi (con corso)

to attend a refresher course

2. aggiornarsi assemblea:

aggiornarsi

to adjourn

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

essere su di -i persona:

to be fired up or switched on or on a high