stedet en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de stedet en el diccionario inglés»italiano

stereo <pl. stereos> [ingl. brit. ˈstɛrɪəʊ, ˈstɪərɪəʊ, ingl. am. ˈstɛrioʊ] SUST.

1. stereo (technique):

stereo

stereo f

stereo

stereofonia f

broadcast in stereo

trasmesso in stereo

broadcast in stereo before sust. disc, cassette, effect

stereo

broadcast in stereo recording, broadcast

in stereo

2. stereo (set):

stereo

(impianto) stereo m

personal stereo

walkman®

personal stereo [ingl. brit., ingl. am. ˈpərs(ə)n(ə)l ˈstɛrioʊ] SUST.

personal stereo

stereo m portatile

car stereo SUST.

car stereo

car stereo m

stereo system [ˈsterɪəʊˌsɪstəm] SUST.

stereo system

impianto m stereo

Dolby® [ingl. brit. ˈdɒlbi, ˈdəʊlbi, ingl. am. ˈdoʊlbi, ˈdɔlbi], Dolby stereo [ˈdɒlbɪ ˌsterɪəʊ] SUST.

Dolby

dolby® m

stereo radio-cassette player [sterɪəʊˌreɪdɪəʊkəˈsetpleɪə(r)] SUST.

stereo radio-cassette player

radioregistratore m (a cassette) stereo

I.toasted [ingl. brit. ˈtəʊstɪd] V. part. pas.

toasted → toast II, III

II.toasted [ingl. brit. ˈtəʊstɪd] ADJ.

toasted sandwich, chestnuts, sesame seeds

tostato

toasted marshmallows

dorato, caramellato

I.crested [ingl. brit. ˈkrɛstɪd, ingl. am. ˈkrɛstəd] V. part. pas.

crested → crest II, III

II.crested [ingl. brit. ˈkrɛstɪd, ingl. am. ˈkrɛstəd] ADJ.

1. crested bird:

crested

fornito di cresta

2. crested stationery:

crested

ornato di stemma, stemmato

I.blasted [ingl. brit. ˈblɑːstɪd, ingl. am. ˈblæstəd] V. part. pas.

blasted → blast III, IV

II.blasted [ingl. brit. ˈblɑːstɪd, ingl. am. ˈblæstəd] ADJ.

1. blasted (withered):

blasted foliage

secco, appassito

blasted crop

distrutto

2. blasted (for emphasis):

blasted coloq.

maledetto

where's the blasted screwdriver?

dov'è quel dannato cacciavite?

some blasted idiot locked the door!

qualche maledetto idiota ha chiuso la porta a chiave!

Véase también: IV

IV SUST.

IV → intravenous drip

IV

flebo

I.frosted [ingl. brit. ˈfrɒstɪd, ingl. am. ˈfrɔstəd] V. part. pas.

frosted → frost II

II.frosted [ingl. brit. ˈfrɒstɪd, ingl. am. ˈfrɔstəd] ADJ.

1. frosted (iced):

frosted cake

glassato

2. frosted (opaque):

frosted glass

smerigliato

3. frosted (chilled):

frosted drinking glass

ghiacciato

4. frosted nail varnish, eye shadow:

frosted

madreperlato

stedet en el diccionario PONS

Traducciones de stedet en el diccionario inglés»italiano

I.stereo [ˈste·ri·oʊ] SUST.

1. stereo (hi-fi system):

stereo

stereo inv.

locuciones, giros idiomáticos:

in stereo

in stereo

II.stereo [ˈste·ri·oʊ] ADJ.

stereo

stereo inv.

ham-fisted ADJ., ham-handed ADJ.

ham-fisted

goffo, -a

worsted [ˈwʊs·tɪd] SUST. (fabric)

worsted

pettinato m di lana

frosted ADJ.

1. frosted (covered with icing):

frosted

glassato, -a

2. frosted (opaque):

frosted glass

smerigliato, -a

trusted [ˈtrʌs·tɪd] ADJ.

trusted friend, servant

fidato, -a

trusted method, remedy

affidabile

twisted [ˈtwɪs·tɪd] ADJ.

1. twisted:

twisted cable

attorcigliato, -a

twisted metal

contorto, -a

twisted ankle

slogato, -a

2. twisted (perverted):

twisted

perverso, -a

twisted logic, humor

contorto, -a

blasted ADJ. coloq. (damned)

blasted

maledetto, -a