soldiering en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de soldiering en el diccionario inglés»italiano

soldiering [ingl. brit. ˈsəʊldʒərɪŋ] SUST.

1. soldiering (army):

soldiering

esercito m

2. soldiering (army life):

soldiering

vita f militare

I.soldier [ingl. brit. ˈsəʊldʒə, ingl. am. ˈsoʊldʒər] SUST.

soldier

soldato m

soldier

militare m

to be a soldier

essere un soldato

to play at soldiers

giocare ai soldati

old soldier

veterano

soldier of fortune

soldato di ventura

woman soldier

donna soldato

II.soldier [ingl. brit. ˈsəʊldʒə, ingl. am. ˈsoʊldʒər] V. intr.

soldier

fare il soldato

III.soldier [ingl. brit. ˈsəʊldʒə, ingl. am. ˈsoʊldʒər]

to come the old soldier with sb ingl. brit.

= darsi arie da esperto con qn

conscript soldier SUST.

conscript soldier

militare m di leva

conscript soldier

coscritto m

old soldier [ˌəʊldˈsəʊldʒə(r)] SUST.

1. old soldier (former soldier):

old soldier

veterano m

2. old soldier (old hand):

old soldier

esperto m del mestiere / esperta f del mestiere

old soldier

vecchio volpone m

soldier-crab [ˈsəʊldʒəˌkræb] SUST.

soldier-crab

bernardo m l'eremita

soldier ant [ˈsəʊldʒərˌænt] SUST.

soldier ant

formica f soldato

toy soldier [ˈtɔɪˌsəʊldʒə(r)] SUST.

toy soldier

soldatino m

private soldier [ingl. brit., ingl. am. ˈpraɪvɪt ˈsoʊldʒər] SUST.

private soldier

soldato m semplice

soldier on V. [ˈsəʊldʒə -]

soldier on

tenere duro, non mollare

to soldier on with doing

perseverare a fare

soldier boy [ˈsəʊldʒəˌbɔɪ] SUST.

soldier boy HIST., MILIT.

bambino m soldato

soldiering en el diccionario PONS

Traducciones de soldiering en el diccionario inglés»italiano

I.soldier [ˈsoʊl·dʒɚ] SUST.

1. soldier MILIT. (military person):

soldier

soldato m

old soldier

veterano m

2. soldier (non officer):

soldier

soldato m

II.soldier [ˈsoʊl·dʒɚ] V. intr.

soldier

fare il soldato

soldier on V. intr.

soldier on

perseverare

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

retired soldier, athlete

a riposo

retire soldier, athlete

ritirarsi

retire soldier

far ripiegare

Traducciones de soldiering en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

milite

soldier

milite ignoto

unknown soldier

soldatino

toy soldier

caduto

fallen soldier

riformato

soldier deemed unfit for active duty

soldato (-essa)

soldier

militare

soldier

soldiering Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to sign on as a soldier

arruolarsi nell'esercito

old soldier

veterano m

soldier deemed unfit for active duty

riformato