social outcast en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de social outcast en el diccionario inglés»italiano

social outcast [ˌsəʊʃlˈaʊtkɑːst, -kæst] SUST.

social outcast

emarginato m / emarginata f

social outcast

paria mf

Traducciones de social outcast en el diccionario italiano»inglés

un emarginato sociale

a social outcast

Traducciones de social outcast en el diccionario inglés»italiano

outcast [ingl. brit. ˈaʊtkɑːst, ingl. am. ˈaʊtˌkæst] SUST.

outcast

reietto m / reietta f

outcast

emarginato m / emarginata f

outcast

escluso m / esclusa f

I.social [ingl. brit. ˈsəʊʃ(ə)l, ingl. am. ˈsoʊʃəl] ADJ.

1. social (relating to human society):

social background, class, ladder, mobility, structure, system

sociale

2. social (in the community):

social custom, function, group, problem, status, unrest, unit

sociale

3. social (recreational):

social activity

di gruppo

a social call or a social visit

una visita

he's a social drinker

ama bere in compagnia

he's a social smoker

è uno che fuma solo in compagnia

he's got no social skills

non sa come muoversi in società

4. social (gregarious):

social animal

gregario

II.social [ingl. brit. ˈsəʊʃ(ə)l, ingl. am. ˈsoʊʃəl] SUST.

social (party)

serata f mondana

social (gathering)

incontro m

social outcast en el diccionario PONS

Traducciones de social outcast en el diccionario inglés»italiano

social outcast

persona che vive ai margini della società

Traducciones de social outcast en el diccionario inglés»italiano

I.outcast [ˈaʊt·kæ:st] SUST.

outcast

emarginato(-a) m (f)

social outcast

persona che vive ai margini della società

II.outcast [ˈaʊt·kæ:st] ADJ.

outcast

emarginato, -a

social [ˈsoʊ·ʃəl] ADJ.

social

sociale

social drinker

persona che beve solo in compagnia

to climb up the social ladder

progredire socialmente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The story is set on an overcrowded planet where just talking too loud made you a social outcast.

en.wikipedia.org

Because of this, he never has any free time and is ridiculed by his peers, leaving him as somewhat of a social outcast.

en.wikipedia.org

First of all, there is the conflict between a social outcast and the unforgiving society.

en.wikipedia.org

His efforts are successful, and instead of being a social outcast, he gains a group of followers made up of his former grade-school tormentors.

en.wikipedia.org

However, the use of warlock is not that the destroyer would gain any magical powers, but be considered to be unnatural and a social outcast.

en.wikipedia.org