smolder en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de smolder en el diccionario inglés»italiano

smolder

smolder → smoulder

Véase también: smoulder

smoulder, smolder [ingl. brit. ˈsməʊldə, ingl. am. ˈsmoʊldər] V. intr.

1. smoulder:

smoulder fire:

covare sotto la cenere

smoulder cigarette:

consumarsi

smoulder ruins:

bruciare (senza fiamma)

2. smoulder fig. hatred, resentment, jealousy:

smoulder

covare

to smoulder with resentment

covare

to smoulder with jealousy

essere divorato, roso da

smoulder, smolder [ingl. brit. ˈsməʊldə, ingl. am. ˈsmoʊldər] V. intr.

1. smoulder:

smoulder fire:

covare sotto la cenere

smoulder cigarette:

consumarsi

smoulder ruins:

bruciare (senza fiamma)

2. smoulder fig. hatred, resentment, jealousy:

smoulder

covare

to smoulder with resentment

covare

to smoulder with jealousy

essere divorato, roso da

Traducciones de smolder en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

covare

to smolder ingl. am.

smolder en el diccionario PONS

Traducciones de smolder en el diccionario inglés»italiano

smolder [ˈsmoʊl·dɚ] V. intr.

1. smolder (burn slowly):

smolder

bruciare senza fiamma

smolder cigarette

consumarsi lentamente

2. smolder fig.:

smolder

covare

Traducciones de smolder en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

covare sotto la cenere a fig.

to smolder

covare

to smolder

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Indeed, much of the town became smoldering ruins, and there was considerable thought given to abandoning it entirely.

en.wikipedia.org

They produced it by smoldering agricultural waste (i.e., covering burning biomass with soil) in pits or trenches.

en.wikipedia.org

Modern strip mining exposes smoldering coal seams to the air, revitalizing the flames.

en.wikipedia.org

They return to the farm house to find it wrecked and smoldering.

en.wikipedia.org

During the summer months, drought-like conditions and tinder-dry forests, lit or smoldering debris have started many wildfires.

en.wikipedia.org

Reports had farmers' trousers variously smoldering and bursting into flame, particularly when exposed to heat or naked flames.

en.wikipedia.org

All of the original old-growth forest was removed a century ago, followed by fires that burned, then smoldered, for months.

en.wikipedia.org

Every house was burned down or still flaming and smoldering.

en.wikipedia.org

This was roughly the time that the fire began to smolder in the bin at the base of the stairwell.

en.wikipedia.org

All was left in a mass of smoldering ruins.

en.wikipedia.org