sitio en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de sitio en el diccionario inglés»italiano

sit-in [ingl. brit. ˈsɪtɪn, ingl. am. ˈsɪd ˌɪn] SUST.

sit-in

sit-in m

siting [ingl. brit. ˈsʌɪtɪŋ] SUST.

siting (of building)

ubicazione m

siting (of weaponry)

installazione f

edition [ingl. brit. ɪˈdɪʃ(ə)n, ingl. am. əˈdɪʃ(ə)n] SUST.

1. edition:

edition

edizione f

first, new edition

prima, nuova edizione

morning, evening edition

edizione del mattino, della sera

2. edition TV:

edition (of soap opera)

puntata f

edition (of news)

edizione f

edition (generally)

trasmissione f

3. edition (of coins, porcelain):

edition

tiratura f

book-club edition [ˈbʊkklʌbɪˌdɪʃn] SUST.

book-club edition

= edizione per un club del libro

re-edition [ingl. brit. ˌriːɪˈdɪʃ(ə)n, ingl. am. riɛˈdɪʃ(ə)n] SUST.

re-edition

riedizione f

tuition fees [tjuːˈɪʃnfiːz, tuː-] SUST. npl

tuition fees ENS.

retta f

tuition fees UNIV.

tasse f universitarie

tuition [ingl. brit. tjuːˈɪʃ(ə)n, ingl. am. t(j)uˈɪʃ(ə)n] SUST.

1. tuition:

tuition

istruzione f

tuition

insegnamento m

private tuition

lezioni private

2. tuition ingl. am. (fees):

tuition UNIV., ENS.

tasse fpl

annotated edition [ˈænəteɪtɪdɪˈdɪʃn] SUST.

annotated edition

edizione f commentata

coition [ingl. brit. kəʊˈɪʃ(ə)n, ingl. am. koʊˈɪʃən] SUST.

coition → coitus

Véase también: coitus

coitus [ingl. brit. ˈkəʊɪtəs, ingl. am. ˈkoʊədəs, ˈkɔɪdəs] SUST.

coitus

coito m

ratio <pl. ratios> [ingl. brit. ˈreɪʃɪəʊ, ingl. am. ˈreɪʃiˌoʊ] SUST.

ratio

rapporto m

the pupil/teacher ratio

il numero di allievi per insegnante

a ratio of one teacher to 25 pupils

un insegnante ogni 25 allievi or un rapporto insegnante/allievi di 1 a 25

the ratio of men to women is two to five

ci sono due uomini ogni cinque donne

in direct, inverse ratio to

direttamente, inversamente proporzionale a

in or by a ratio of 60:40

in proporzione di 60 a 40

sitio en el diccionario PONS

Traducciones de sitio en el diccionario inglés»italiano

sit-in [ˈsɪt̬·ɪn] SUST.

sit-in

sit-in m inv.

to hold a sit-in

fare un sit-in

siting SUST.

siting

ubicazione f

edition [ɪ·ˈdɪ·ʃən] SUST.

edition

edizione f

edition (set of books)

tiratura f

paperback edition

edizione f economica

limited edition

edizione a tiratura limitata

collector's edition

edizione per collezionisti

tuition fees SUST.

tuition fees

tasse f scolastiche pl

tuition [tju:·ˈɪ·ʃən] SUST.

1. tuition (fee):

tuition

tasse f scolastiche pl

2. tuition (teaching):

tuition

lezioni f pl

paperback edition SUST.

paperback edition

edizione f economica

ratio [ˈreɪ·ʃioʊ] SUST.

ratio

proporzione f

patio <-s> [ˈpæ·t̬ioʊ] SUST.

1. patio (paved area):

patio

terrazza

patio door

porta f che dà sulla terrazza

2. patio (courtyard):

patio

cortile m

sit-up [ˈsɪt·ʌp] SUST.

to do sit-ups

fare degli addominali

Web site SUST. INFORM.

Web site

sito m web

to visit a Web site

visitare un sito web

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Several versions abound on how the sitio got its name.

en.wikipedia.org