shearing en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de shearing en el diccionario inglés»italiano

shearing [ingl. brit. ˈʃɪərɪŋ] SUST.

shearing also sheep-shearing:

also sheep-shearing

tosatura f

shearing shed [ˈʃɪərɪŋˌʃed] SUST.

shearing shed

capanno m per la tosatura delle pecore

shear <pret. sheared, part. pas. shorn> [ingl. brit. ʃɪə, ingl. am. ʃɪr] V. trans.

shear grass, sheep

tosare

shear hair

tagliare

shear pin [ˈʃɪəpɪn] SUST.

shear pin

spina f di sicurezza

shear-grass [ˈʃɪəɡrɑːs, -ɡræs] SUST.

shear-grass

gramigna f dei medici

I.shear off V. [ʃɪə -] (shear off)

shear off metal component:

shear off

spezzarsi, cedere

II.shear off V. [ʃɪə -] (shear off [sth], shear [sth] off)

shear off hair, fleece

tosare

shear off accident, storm: branch

spezzare

shear off accident, storm: part of building

distruggere

shear through V. [ʃɪə -] (shear through [sth])

shear through metal, screw

cesellare

shear through fig. water

fendere

Traducciones de shearing en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tosatura (di pecore)

(sheep-)shearing

tranciatura

shearing

tranciatrice

shearing machine

shearing en el diccionario PONS

Traducciones de shearing en el diccionario inglés»italiano

shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪr] V. trans.

1. shear sheep:

shear

tosare

2. shear person:

shear

rapare

to be shorn of sth fig.

essere privato di qc

shear off V. intr.

shear off

cedere

Traducciones de shearing en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tosatura

shearing

trancia

shearing machine

tranciare TÉC.

to shear

tosare

to shear