senior chief petty officer en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de senior chief petty officer en el diccionario inglés»italiano

senior chief petty officer [ingl. brit., ingl. am. ˈsinjər tʃif ˈpɛdi ˈɔfəsər] SUST. ingl. am.

senior chief petty officer MILIT., NÁUT.

= grado di secondo capo immediatamente superiore a quello di chief petty officer

Traducciones de senior chief petty officer en el diccionario inglés»italiano

chief petty officer NÁUT., MILIT.

secondo capo m

fleet chief petty officer MILIT., NÁUT.

capo m

Traducciones de senior chief petty officer en el diccionario italiano»inglés

capo di prima, seconda, terza classe

= chief petty officer

Traducciones de senior chief petty officer en el diccionario inglés»italiano

I.officer [ingl. brit. ˈɒfɪsə, ingl. am. ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] SUST.

1. officer:

officer MILIT., NÁUT.

ufficiale m

2. officer (official):

officer (in a company)

responsabile mf

officer (in government)

funzionario m / funzionaria f

officer (in committee, union, club)

dirigente mf

information, personnel officer

addetto all'informazione, responsabile del personale

the Committee shall elect its officers

il Comitato eleggerà i suoi rappresentanti

3. officer:

officer, also police officer

agente mf

“excuse me, officer”

“mi scusi, signor agente”

Officer Brook ingl. am.

l'agente Brook

II.officer [ingl. brit. ˈɒfɪsə, ingl. am. ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] V. trans. MILIT.

1. officer (command):

officer

comandare

2. officer (supply with officers):

officer

fornire di ufficiali

petty [ingl. brit. ˈpɛti, ingl. am. ˈpɛdi] ADJ.

petty person, jealousy, squabble

meschino

petty detail

insignificante

petty regulation

cavilloso

petty snobbery

gretto

I.chief [ingl. brit. tʃiːf, ingl. am. tʃif] SUST.

1. chief (leader):

chief

capo m

defence chiefs POL.

responsabili della difesa

2. chief (boss):

chief coloq.

capo m

3. chief (chiefly):

in chief

soprattutto

II.chief [ingl. brit. tʃiːf, ingl. am. tʃif] ADJ. before sust.

1. chief (primary):

chief reason

principale

2. chief (highest in rank):

chief editor

capo

III.-in-chief COMPOSIT.

-in-chief

capo

IV.chief [ingl. brit. tʃiːf, ingl. am. tʃif]

too many chiefs and not enough indians

= troppe persone vogliono comandare e nessuno eseguire il lavoro

I.senior [ingl. brit. ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, ingl. am. ˈsinjər] ADJ.

1. senior (older):

senior person

anziano

senior organization

più antico, storico

to be senior to sb

essere più vecchio or più anziano di qn

to be senior to sb by 12 years

essere 12 anni più vecchio di qn or avere 12 anni più di qn

2. senior (superior):

senior person

superiore

senior civil servant, diplomat

alto

senior employee, colleague, member, minister

(più) anziano

senior aide, adviser

senior

senior figure

eminente, di rilievo

senior job, post

di livello superiore

to be senior to sb

essere il superiore di qn or occupare un posto di livello superiore rispetto a qn

locuciones, giros idiomáticos:

senior, also Senior Mr Santis senior (the older)

il signor Santis senior

senior, also Senior Mr Santis senior (father)

il signor Santis padre

II.senior [ingl. brit. ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, ingl. am. ˈsinjər] SUST.

1. senior (older person):

senior

anziano m

to be sb's senior by ten years

essere dieci anni più vecchio di qn or avere dieci anni più di qn

to be sb's senior

essere più vecchio or più anziano di qn

2. senior (superior):

senior

superiore m

3. senior ingl. brit. ENS.:

senior

= allievo dai 12 ai 16 anni

4. senior ingl. am. ENS.:

senior

= allievo dell'ultimo anno

senior before sust. year

ultimo

senior prom

di diploma

5. senior ingl. am. UNIV.:

senior

= studente dell'ultimo anno

6. senior DEP.:

senior

senior mf

senior before sust. circuit, league, team, tournament, race, 100 metres

seniores

senior player, high jumper

seniores, senior

senior champion

(dei) seniores

senior chief petty officer en el diccionario PONS

Traducciones de senior chief petty officer en el diccionario inglés»italiano

officer [ˈɑ:·fɪ·sɚ] SUST.

1. officer MILIT.:

officer

ufficiale m

naval officer

ufficiale di marina

2. officer (policeman):

officer

agente mf

police officer

agente di polizia

3. officer:

officer (in organization)

funzionario m

officer (in political party)

dirigente mf

petty <-ier, -iest> [ˈpe·t̬i] ADJ.

1. petty pey.:

petty detail, amount

trascurabile

petty detail, amount

insignificante

petty person, attitude

meschino, -a

2. petty DER.:

petty

minore

I.chief [tʃi:f] SUST.

chief

capo m

II.chief [tʃi:f] ADJ.

1. chief (top):

chief

capo inv.

2. chief (major):

chief

principale

I.senior [ˈsi:n·jɚ] ADJ.

1. senior form. (older):

senior

più vecchio, -a

James Smith, Senior

James Smith, padre

2. senior (higher in rank):

senior

superiore

to be senior to sb

essere a un livello più alto di qu

3. senior (of earlier appointment):

senior

più anziano, -a

4. senior ENS.:

senior

superiore

senior pupil

dell'ultimo anno

II.senior [ˈsi:n·jɚ] SUST.

1. senior (older person):

senior

più vecchio(-a) m (f)

she is two years my senior

ha due anni più di me

2. senior (of higher rank):

senior

superiore mf

3. senior ENS.:

senior

studente mf dell'ultimo anno