rundweg en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de rundweg en el diccionario inglés»italiano

rundle [ˈrʌndl] SUST.

rundle

cilindro m di legno

rundle (in ladder)

piolo m

rundown [ingl. brit. ˈrʌndaʊn, ingl. am. ˈrənˌdaʊn] SUST.

1. rundown (report):

rundown

resoconto m (on su)

to give sb a quick rundown on sth

fare a qn un resoconto veloce su qc

2. rundown (of industry, factory):

rundown

riduzione f dell'attività

rundown

rallentamento m dell'attività (of di)

run-down [ingl. brit. rʌnˈdaʊn, ingl. am. ˈrənˌdaʊn] ADJ.

1. run-down (exhausted):

run-down person

sfinito, spossato

2. run-down (shabby):

run-down house

malridotto, malandato, cadente

run-down area

brutto

I.trundle [ingl. brit. ˈtrʌnd(ə)l, ingl. am. ˈtrəndl] SUST.

1. trundle TÉC.:

trundle

rotella f dentata

2. trundle (low carriage):

trundle raro

carrello m (su ruote basse)

II.trundle [ingl. brit. ˈtrʌnd(ə)l, ingl. am. ˈtrəndl] V. trans.

trundle

fare rotolare, spingere

to trundle sth out

fare uscire qc facendolo rotolare or spingendolo

to trundle sth in

fare entrare qc facendolo rotolare or spingendolo

III.trundle [ingl. brit. ˈtrʌnd(ə)l, ingl. am. ˈtrəndl] V. intr.

trundle vehicle:

trundle

muoversi, avanzare pesantemente

the lorries were trundling up and down the street

i camion passavano rumorosamente su e giù per la strada

he trundled off to the station coloq., hum.

si è diretto verso la stazione

gerund [ingl. brit. ˈdʒɛrʌnd, ingl. am. ˈdʒɛrənd] SUST.

gerund

gerundio m

Burundi [ingl. brit. bʊˈrʊndi, ingl. am. bəˈrʊndi]

Burundi

Burundi m

trundle bed [ingl. am. ˈtrəndl bɛd] SUST. ingl. am.

trundle bed → truckle bed

Véase también: truckle bed

truckle bed [ingl. am. ˈtrəkəl bɛd] SUST. ingl. brit.

truckle bed

letto m estraibile

truckle bed

letto m a carriola

gerund-grinder [ˈdʒerəndˌɡraɪndə(r)] SUST. arc., coloq.

gerund-grinder

insegnante mf pedante

rundweg en el diccionario PONS

Traducciones de rundweg en el diccionario inglés»italiano

I.rundown [ˌrʌn·ˈdaʊn] SUST.

1. rundown (report):

rundown

resoconto m

to give sb the rundown on sth

fare a qn il resoconto di qc

2. rundown (reduction):

rundown

ridimensionamento m

rundown of staff

riduzione f

II.rundown [ˌrʌn·ˈdaʊn] ADJ.

1. rundown building, town:

rundown

in stato d'abbandono

2. rundown person:

rundown

esaurito, -a

I.trundle [ˈtrʌn·dl] V. intr.

trundle

rotolare

II.trundle [ˈtrʌn·dl] V. trans.

trundle

far rotolare

Burundi [bʊ·ˈrʊn·di] SUST.

Burundi

Burundi m

gerund [ˈdʒe·rənd] SUST.

gerund

gerundio m