redundantes en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de redundantes en el diccionario inglés»italiano

redundant [ingl. brit. rɪˈdʌnd(ə)nt, ingl. am. rəˈdəndənt] ADJ.

1. redundant ingl. brit. (unemployed):

redundant worker

in esubero

to be made redundant

essere licenziato (per esubero di personale)

2. redundant (not needed, unused):

redundant information, device

superfluo

redundant land, machinery

inutilizzato

to feel redundant

sentirsi di troppo

3. redundant ingl. brit. (outdated):

redundant technique, practice, craft

sorpassato

4. redundant:

redundant INFORM., LING.

ridondante

redundancy [ingl. brit. rɪˈdʌnd(ə)nsi, ingl. am. rəˈdəndənsi], redundance [rɪˈdʌndəns] SUST.

1. redundancy ingl. brit. (unemployment):

redundancy

licenziamento m (per esubero di personale)

400 redundancies

400 licenziamenti

to take redundancy

accettare il licenziamento per esubero di personale

to face redundancy

rischiare il licenziamento

to face redundancy before sust. scheme, pay, notice

di licenziamento

2. redundancy:

redundancy INFORM., TEL., LING.

ridondanza f before sust.

redundancy check

controllo per ridondanza

voluntary redundancy [ˌvɒləntrɪrɪˈdʌndnsɪ, -terɪ-] SUST. ingl. brit.

voluntary redundancy

dimissioni fpl volontarie

redundantes en el diccionario PONS

Traducciones de redundantes en el diccionario inglés»italiano

redundant [rɪ·ˈdʌn·dənt] ADJ.

redundant (superfluous)

superfluo, -a

redundant LING.

ridondante

redundancy <-ies> [rɪ·ˈdʌn·dən·tsi] SUST.

redundancy (uselessness)

superfluità f

redundancy LING.

ridondanza f