pygm en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de pygm en el diccionario inglés»italiano

I.pygmy [ingl. brit. ˈpɪɡmi, ingl. am. ˈpɪɡmi] SUST.

1. pygmy:

pygmy, also Pygmy

pigmeo m / pigmea f

2. pygmy pey.:

pygmy

pigmeo m / pigmea f

pygmy

nano m / nana f

II.pygmy [ingl. brit. ˈpɪɡmi, ingl. am. ˈpɪɡmi] ADJ.

pygmy feature, tradition, race:

pygmy

pigmeo

AGM SUST.

AGM → Annual General Meeting

AGM

assemblea generale annuale

FGM SUST.

FGM

MGF f

Véase también: female genital mutilation

female genital mutilation SUST. U

female genital mutilation

mutilazione f dei genitali femminili

pyre [ingl. brit. pʌɪə, ingl. am. ˈpaɪ(ə)r] SUST.

pyre

pira f

pye-dog [ingl. brit. ˈpʌɪdɒɡ, ingl. am. ˈpaɪdɑɡ] SUST. ingl. Ind.

pye-dog

cane m randagio

PYO

PYO → pick your own

PYO

(cartello posto nelle vicinanze di una) fattoria in cui è possibile raccogliere da soli la frutta e la verdura che si vogliono acquistare

pyx [ingl. brit. pɪks, ingl. am. pɪks] SUST. (in church)

pyx

pisside f

funeral pyre [ingl. am. ˈfjun(ə)rəl ˈpaɪ(ə)r] SUST.

funeral pyre

pira f

I.spy [ingl. brit. spʌɪ, ingl. am. spaɪ] SUST.

spy (political, industrial)

spia f

spy (for police)

informatore m / informatrice f

to work as a spy for sb

essere una spia di qn

to work as a spy for sb before sust. film, novel, network, scandal

di spionaggio

to work as a spy for sb trial

per spionaggio

II.spy [ingl. brit. spʌɪ, ingl. am. spaɪ] V. trans.

spy figure, object:

spy

individuare, distinguere

she spied them approaching the window

li vide avvicinarsi alla finestra

III.spy [ingl. brit. spʌɪ, ingl. am. spaɪ] V. intr.

1. spy POL.:

to spy on army, military, manoeuvres

spiare

to spy for sb

essere la spia di qn

2. spy (observe) fig.:

to spy on person, movements

spiare

IV.spy [ingl. brit. spʌɪ, ingl. am. spaɪ]

I spy with my little eye (game)

è arrivato un bastimento carico di

I.copy [ingl. brit. ˈkɒpi, ingl. am. ˈkɑpi] SUST.

1. copy (reproduction, imitation):

copy

copia f

copy

riproduzione f (of di)

to make a copy

fare una copia

certified copy

copia conforme

2. copy (issue, edition):

copy (of book, newspaper, record, report)

copia f

copy (of book, newspaper, record, report)

esemplare m

3. copy:

copy (journalist's text)

testo m da stampare

copy (journalist's text)

materiale m da stampare

copy (advertiser's text)

testo m pubblicitario

to be or make good copy

essere materia di (grande) interesse

to file (one's) copy

presentare or consegnare il proprio lavoro

II.copy [ingl. brit. ˈkɒpi, ingl. am. ˈkɑpi] V. trans.

1. copy (imitate):

copy person, style, design, system

copiare, imitare (from da)

2. copy (duplicate):

copy document, letter

copiare, riprodurre

copy disk, file

copiare

to copy sth onto a disk

copiare qc su un dischetto

to copy onto paper

copiare su carta

to have sth copied

far fare una copia di qc

3. copy (write out by hand):

copy exercise, answers, inscription, text

copiare, ricopiare, trascrivere (from da)

to copy sth into one's book

copiare qc sul proprio quaderno

III.copy [ingl. brit. ˈkɒpi, ingl. am. ˈkɑpi] V. intr.

copy person, candidate, pupil:

copy

copiare (from da)

to copy in a test

copiare durante una prova

pygm en el diccionario PONS

Traducciones de pygm en el diccionario inglés»italiano

I.pygmy <-ies> [ˈpɪg·mi] SUST.

1. pygmy (short person):

pygmy

pigmeo(-a) m (f)

2. pygmy fig.:

pygmy

nano(-a) m (f)

II.pygmy [ˈpɪg·mi] ADJ. ZOOL.

pygmy

nano, -a

pyre [ˈpa·ɪɚ] SUST.

pyre

pira f

funeral pyre SUST.

funeral pyre

pira f

I.spy [spaɪ] SUST.

spy

spia f

II.spy [spaɪ] V. intr.

spy

spiare

to spy on sb

spiare qu

III.spy [spaɪ] V. trans.

spy

scorgere

I.copy <-ies> [ˈkɑ:·pi] SUST.

1. copy (facsimile):

copy

copia f

to be a carbon copy of sb

essere la fotocopia di qu

an exact copy

una copia esatta

2. copy INFORM.:

copy

copia f

hard copy

copia cartacea

to make a copy

fare una copia

3. copy:

copy (text to be published)

testo m

copy (advertisement text)

testo m di pubblicità

4. copy (topics for articles):

copy

tema m

II.copy <-ie-> [ˈkɑ:·pi] V. trans.

1. copy a. INFORM., MÚS.:

copy

copiare

2. copy (imitate):

copy

imitare

III.copy [ˈkɑ:·pi] V. intr. ENS.

copy

copiare

presentation copy SUST.

presentation copy

copia f omaggio

carbon copy <-ies> SUST.

carbon copy

copia f carbone

camera-ready copy <-ies> SUST. TIPOGR.

camera-ready copy

copia f pronta per la fotoincisione

spy satellite SUST.

spy satellite

satellite m spia

copy editor SUST.

copy editor

redattore(-trice) m (f)