proximity fuse en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de proximity fuse en el diccionario inglés»italiano

proximity fuse [ingl. am. prɑkˈsɪmədi fjuz] SUST.

proximity fuse

spoletta f di prossimità

Traducciones de proximity fuse en el diccionario italiano»inglés

spoletta di prossimità

proximity fuse

Traducciones de proximity fuse en el diccionario inglés»italiano

proximity [ingl. brit. prɒkˈsɪmɪti, ingl. am. prɑkˈsɪmədi] SUST.

proximity

prossimità f

proximity

vicinanza f (of di)

in the proximity of

in prossimità di

its close proximity to the station, to London

la sua vicinanza alla stazione, a Londra

I.fuse¹ [ingl. brit. fjuːz, ingl. am. fjuz] SUST. ELECTR.

fuse

fusibile m

a fuse has blown

è saltato un fusibile

to blow a fuse

fare saltare un fusibile

to blow a fuse fig., coloq.

andare su tutte le furie

II.fuse¹ [ingl. brit. fjuːz, ingl. am. fjuz] V. trans.

1. fuse ingl. brit. ELECTR.:

to fuse the lights

fare saltare i fusibili

2. fuse plug:

fuse

munire di fusibile

3. fuse TÉC. (unite):

fuse wires

saldare

fuse metals

fondere

4. fuse fig. ideas, images:

fuse

fondere

III.fuse¹ [ingl. brit. fjuːz, ingl. am. fjuz] V. intr.

1. fuse ingl. brit. ELECTR.:

the lights have fused

i fusibili sono saltati

2. fuse TÉC.:

fuse metals, chemicals:

fondersi

3. fuse fig. images, ideas:

fuse, also fuse together

fondersi

I.fuse² [ingl. brit. fjuːz, ingl. am. fjuz] SUST.

1. fuse (cord):

fuse (for explosive device)

miccia f

2. fuse (detonator):

fuse

detonatore m

fuse

spoletta f

II.fuse² [ingl. brit. fjuːz, ingl. am. fjuz] V. trans.

fuse bomb:

fuse

munire di spoletta

III.fuse² [ingl. brit. fjuːz, ingl. am. fjuz]

to be on a short fuse

arrabbiarsi facilmente

proximity fuse en el diccionario PONS

Traducciones de proximity fuse en el diccionario inglés»italiano

proximity [prɑ:k·ˈsɪ·mə·t̬i] SUST. form.

proximity

prossimità f

to be in (close) proximity to sth

essere nelle (immediate) vicinanze di qc

I.fuse [fju:z] SUST.

1. fuse ELECTR.:

fuse

fusibile m

the fuse has blown

è saltato il fusibile

2. fuse:

fuse (ignition device, detonator)

detonatore m

fuse (string)

miccia f

locuciones, giros idiomáticos:

to have a short fuse

saltare per niente

to light the fuse

accendere la miccia

II.fuse [fju:z] V. intr.

1. fuse ELECTR.:

fuse

saltare

2. fuse (join together):

fuse

fondersi

III.fuse [fju:z] V. trans.

1. fuse ELECTR.:

fuse

far saltare

2. fuse (join):

fuse

fondere

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He worked on such problems as the proximity fuse for naval antiaircraft gunfire, which was used effectively during the war.

en.wikipedia.org