preciar en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de preciar en el diccionario inglés»italiano

I.premier [ingl. brit. ˈprɛmɪə, ˈpriːmɪə, ingl. am. prəˈmɪr] ADJ.

premier

primo

II.premier [ingl. brit. ˈprɛmɪə, ˈpriːmɪə, ingl. am. prəˈmɪr] SUST.

premier

premier m

premier

primo ministro m

premier

capo m del governo

deputy premier [ˌdepjʊtɪˈpremɪə(r), -ˈpriːmɪər] SUST.

deputy premier → deputy prime minister

Véase también: deputy prime minister

deputy prime minister [ˌdepjʊtɪˌpraɪmˈmɪnɪstə(r)] SUST. POL.

deputy prime minister

vice primo ministro m

I.appreciate [ingl. brit. əˈpriːʃɪeɪt, əˈpriːsɪeɪt, ingl. am. əˈpriʃiˌeɪt] V. trans.

1. appreciate (be grateful for):

appreciate kindness, sympathy, honour, comfort, pleasure, favour, help, effort

apprezzare

I'd appreciate it if you could reply soon

le sarei grato se mi rispondesse presto

an early reply would be appreciated

una pronta risposta sarà gradita

I appreciate being consulted

mi fa piacere essere consultato

2. appreciate (realize):

appreciate

rendersi conto di

to appreciate that …

rendersi conto che …

I appreciate (the fact) that …

mi rendo conto (del fatto) che …

yes, I can appreciate that

sì, me ne rendo conto

as you will appreciate

come vi renderete conto

you don't appreciate how hard he has worked

non vi rendete conto di quanto abbia lavorato sodo

to appreciate sth at its true value

dare a qc il giusto valore

3. appreciate (enjoy):

appreciate music, art, good food

apprezzare

II.appreciate [ingl. brit. əˈpriːʃɪeɪt, əˈpriːsɪeɪt, ingl. am. əˈpriʃiˌeɪt] V. intr. ECON.

appreciate object, valuables:

apprezzarsi, acquistare valore, rivalutarsi

appreciate value:

aumentare

depreciate [ingl. brit. dɪˈpriːʃɪeɪt, dɪˈpriːsɪeɪt, ingl. am. dəˈpriʃiˌeɪt] V. intr.

depreciate

deprezzarsi (against rispetto a)

Premier League [ˌpremɪəˈliːɡ] SUST. (in GB)

Premier League (in football)

= la serie A

I.precis <pl. precis [ˈpreɪsɪz] [preɪˈsiz, ˈpreɪsiz]> [ingl. brit. ˈpreɪsi, ingl. am. preɪˈsi, ˈpreɪsi] SUST.

precis

riassunto m

precis

sunto m

II.precis [ingl. brit. ˈpreɪsi, ingl. am. preɪˈsi, ˈpreɪsi] V. trans.

precis text, speech:

precis

fare un riassunto di, riassumere

I.Grecian [ingl. brit. ˈɡriːʃ(ə)n, ingl. am. ˈɡriʃən] ADJ.

Grecian

greco

II.Grecian [ingl. brit. ˈɡriːʃ(ə)n, ingl. am. ˈɡriʃən] SUST. arc.

1. Grecian:

Grecian

greco m / greca f

2. Grecian (scholar):

Grecian

grecista mf

I.precious [ingl. brit. ˈprɛʃəs, ingl. am. ˈprɛʃəs] ADJ.

1. precious (valuable):

precious resource, possession, time

prezioso

precious land

che ha molto valore

2. precious (held dear):

precious person

caro (to a)

3. precious (beloved):

precious coloq., irón.

amato

4. precious (affected) pey.:

precious person

che si atteggia

precious style

affettato

II.precious [ingl. brit. ˈprɛʃəs, ingl. am. ˈprɛʃəs] ADV. (very)

precious little time, sense

molto poco tempo, senso

precious little to do

molto poco da fare

precious few cars, solutions

veramente poche macchine, soluzioni

III.precious [ingl. brit. ˈprɛʃəs, ingl. am. ˈprɛʃəs] SUST. (as endearment)

precious

caro m / cara f

Florence come here precious

Fiorenza, vieni qui tesoro

precise [ingl. brit. prɪˈsʌɪs, ingl. am. prəˈsaɪs] ADJ.

1. precise (exact):

precise idea, moment, sum, measurement

preciso

can you be more precise?

puoi essere più preciso?

to be precise

per la precisione

not at this precise moment

non in questo preciso momento

2. precise (meticulous):

precise person, mind

meticoloso, puntiglioso

I.precinct [ingl. brit. ˈpriːsɪŋ(k)t, ingl. am. ˈprisɪŋ(k)t] SUST.

1. precinct ingl. brit.:

precinct, also shopping precinct

zona f commerciale

2. precinct ingl. brit.:

precinct, also pedestrian precinct

isola f pedonale

precinct, also pedestrian precinct

zona f pedonale

3. precinct ingl. am. ADMIN.:

precinct (of county)

circoscrizione f

precinct (of city)

distretto m

precinct captain, police station

distrettuale

precinct worker ingl. am. POL.

propagandista

II.precincts SUST. npl

1. precincts (surrounding area):

in the precincts of

nei pressi di or nei dintorni di

2. precincts ingl. brit. (of university, cathedral):

precincts

confini m

preciar en el diccionario PONS

Traducciones de preciar en el diccionario inglés»italiano

I.premier [prɪ·ˈmɪr] SUST. POL.

premier

primo ministro m

premier

premier mf inv.

II.premier [prɪ·ˈmɪr] ADJ.

premier

primo, -a

I.appreciate [ə·ˈpri:·ʃi·eɪt] V. trans.

1. appreciate (value):

appreciate

apprezzare

2. appreciate (understand):

appreciate

rendersi conto di

3. appreciate (be grateful for):

appreciate

apprezzare

II.appreciate [ə·ˈpri:·ʃi·eɪt] V. intr.

appreciate FIN. (in price)

aumentare

appreciate (in value) property, shares

rivalutarsi

I.depreciate [dɪ·ˈpri:·ʃi·eɪt] V. intr.

depreciate

svalutarsi

II.depreciate [dɪ·ˈpri:·ʃi·eɪt] V. trans.

depreciate

svalutare

precise [prɪ·ˈsaɪs] ADJ.

1. precise moment, measurement:

precise

esatto, -a [o preciso, -a]

2. precise person:

precise

meticoloso, -a

I.precious [ˈpre·ʃəs] ADJ.

1. precious (of great value):

precious

prezioso, -a

you can keep your precious ring! irón.

tieniti il tuo maledetto anello!

2. precious (beloved):

precious child, pet

amato, -a

3. precious (affected):

precious

affettato, -a

precious person

manierato, -a

II.precious [ˈpre·ʃəs] ADV. coloq.

1. precious (very):

precious few

proprio pochi

to be precious little help

essere di scarso aiuto

2. precious (valuable):

precious stone, metal

prezioso

I.precision [prɪ·ˈsɪ·ʒən] SUST.

1. precision (accuracy):

precision

precisione f

2. precision (meticulous care):

precision

esattezza f

II.precision [prɪ·ˈsɪ·ʒən] ADJ.

precision tool, equipment:

precision

di precisione

precede [prɪ·ˈsi:d] V. trans.

precede

precedere

to precede the report with an introduction

iniziare il rapporto con un'introduzione

precept [ˈpri:·sept] SUST. form.

1. precept (rule):

precept

norma f

2. precept (principle):

precept

principio m

precook [pri:·ˈkʊk] V. trans.

precook

precuocere

precast [ˈpri:·kæst] ADJ.

precast

prefabbricato, -a