polares en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de polares en el diccionario inglés»italiano

I.polarize [ingl. brit. ˈpəʊlərʌɪz, ingl. am. ˈpoʊləˌraɪz] V. trans.

1. polarize:

polarize ELECTR., FÍS.

polarizzare

polarized sunglasses

occhiali polarizzati or polarizzanti

2. polarize (divide):

polarize opinion

dividere

3. polarize (focus):

polarize

polarizzare

polarize

attirare

II.polarize [ingl. brit. ˈpəʊlərʌɪz, ingl. am. ˈpoʊləˌraɪz] V. intr. (divide)

polarize opinions:

divergere

I.flare [ingl. brit. flɛː, ingl. am. flɛr] SUST.

1. flare:

flare (light signal) AERO. (on runway)

radiofaro m

flare MILIT. (on target)

razzo m illuminante

flare NÁUT. (distress signal)

razzo m (di segnalazione di pericolo)

2. flare (burst of light):

flare (of match, lighter)

chiarore m

flare (of fireworks)

bagliore m

3. flare (in petroleum processing):

flare

torcia f

4. flare MODA:

flare

svasatura f

flare

scampanatura f

5. flare ASTRON.:

flare, also solar flare

brillamento m solare

flare, also solar flare

flare m

6. flare FOTO:

flare

flare m

II.flares SUST.

flares npl (trousers):

flares

pantaloni m a zampa d'elefante

a pair of flares

un paio di pantaloni a zampa d'elefante

III.flare [ingl. brit. flɛː, ingl. am. flɛr] V. trans.

1. flare (widen):

flare skirt, trouser leg

svasare

2. flare (burn):

flare gases

bruciare in una torcia

IV.flare [ingl. brit. flɛː, ingl. am. flɛr] V. intr.

1. flare (burn briefly):

flare firework, match, torch:

scintillare, brillare

2. flare (erupt):

flare violence:

divampare, scoppiare

tempers started to flare

gli animi cominciarono a scaldarsi

3. flare (widen):

flare, also flare out skirt:

allargarsi, scampanare

4. flare nostrils:

flare

allargarsi, dilatarsi

I.Polaroid [ingl. brit. ˈpəʊlərɔɪd, ingl. am. ˈpoʊləˌrɔɪd] SUST. trademark

Polaroid (photograph)

polaroid ® f

Polaroid (camera)

polaroid ® f

Polaroid (glass)

polaroid ® m

II.Polaroid [ingl. brit. ˈpəʊlərɔɪd, ingl. am. ˈpoʊləˌrɔɪd] ADJ. before sust.

Polaroid camera, film, glass, photograph:

Polaroid

polaroid®

III.Polaroids SUST.

Polaroids npl (sunglasses):

Polaroids

(occhiali) polaroid® m

a pair of Polaroids

un paio di polaroid

polarizer [ingl. brit. ˈpəʊlərʌɪzə, ingl. am. ˈpoʊləˌraɪzər] SUST.

polarizer

polarizzatore m

polarity [ingl. brit. pə(ʊ)ˈlarɪti, ingl. am. pəˈlɛrədi, poʊˈlɛrədi] SUST.

polarity ELECTR., FÍS.

polarità f also fig.

Polaris [ingl. brit. pəˈlɑːrɪs, ingl. am. pəˈlɛrəs] SUST.

1. Polaris (star):

Polaris

stella f polare

2. Polaris (missile):

Polaris

missile m Polaris

lares [ingl. brit. ˈlɑːriːz, ingl. am. ˈlɛriz]

lares → lar

Véase también: lar

lar <pl. lares> [ingl. brit. lɑː] SUST.

lar

lare m

founders' shares [ˈfaʊndəzˌʃeəz] SUST. npl ingl. brit. ECON.

founders' shares

azioni f di fondazione

I.ware¹ [ingl. brit. wɛː, ingl. am. wɛr] SUST. U

ware

articoli mpl

ware

prodotti mpl

leather ware

articoli in pelle

wooden ware

oggetti in legno

kitchenware

utensili da cucina

II.wares SUST.

wares npl:

wares

merci f

to sell one's wares

vendere la propria merce

hare's-tail [ˈheəzteɪl] SUST. BOT.

hare's-tail

piumino m

hare's-tail

coda f di lepre

polares en el diccionario PONS

Traducciones de polares en el diccionario inglés»italiano

I.polarize [ˈpoʊ·lə·raɪz] V. trans.

polarize

polarizzare

to polarize sth into two groups

dividere qc in due

II.polarize [ˈpoʊ·lə·raɪz] V. intr.

polarize

polarizzarsi

polarity [poʊ·ˈlæ·rə·t̬i] SUST.

polarity

polarità f

wares [werz] SUST.

wares pl coloq.:

wares

merci f pl

bipolar [ˌbaɪ·ˈpoʊ·lɚ] ADJ. ELECTR., FÍS.

bipolar

bipolare

polar zone SUST.

polar zone

zona f polare

polar bear SUST.

polar bear

orso polare m

polar ice cap SUST.

polar ice cap

calotta f polare

polar [ˈpoʊ·lɚ] ADJ. GEO., MAT.

polar

polare

polar opposites

poli m pl opposti

Poland [ˈpoʊ·lənd] SUST.

Poland

Polonia f

flare-up SUST. fig. (anger)

flare-up

scoppio m d'ira